Paroles et traduction Claudio Baglioni - Quando Tu Mi Baci

Quando Tu Mi Baci

Quando tu mi baci
Sento un non so che
Sarà per quel sapore
Che hai

Quando tu mi baci
Quanto piaci a me
Saranno le tue labbra
Ma chissà

Ma se tu non torni
E resti via anche dei giorni
Solo in casa sento un freddo
Da Polo Sud

Ti vorrei gridare
Sono stufo di aspettare
Che ogni tanto ti ricordi
Che nel mondo esisto anch′io

Ma solo se mi baci
Io mi accorgo che
È il tuo dentifricio
Che piace a me

When You Kiss Me

When you kiss me
I feel something
Maybe it's that taste
You have

When you kiss me
How much I love it
Maybe it's your lips
Who knows

But if you don't come back
And stay away even for days
I feel a chill in the house alone
Like the South Pole

I want to shout it out
I'm tired of waiting
That every now and then you remember
That in the world I exist too

But only if you kiss me
I realize that
It's your toothpaste
That I like