Paroles et traduction Claudio Baglioni - Senora Lia

Senora Lia

Señora Lia esta noche estás con tu marido.
Y tranquila que él no sabe, no, que le has mentido.
Mas tú hoy que has sabido de amor, sólo él
Siente que te está perdiendo a ti,
Siente que te está perdiendo a ti.

Señora Lia esta noche llorarás tú sola.
Le has negado el corazón sin una palabra.
Ahora que quisieras que él te hablara aún a ti
Lee su diario, piensa en si,
Lee su diario y piensa en si.

Señora Lia
El amor se te ha burlado.
¿Qué harás ahora
De un sueño allí esfumado?

Señora Lia
Si le abandonas
No encontrarás
Nada para ti.

Señora Lia esta noche comes con tu marido.
Prueba y dile que al otro nunca le has querido.
Lava los platos, enjuga el rostro, no, no pienses más.
Luego enciende la televisión,
Luego enciende la televisión.

Сеньора Лия

Сеньор Лия, сегодня ты с мужем.
И можешь быть спокойна, он не знает, нет, что ты солгала ему.
Но теперь, когда ты узнала о любви, только он
Чувствует, что теряет тебя,
Чувствует, что теряет тебя.

Сеньора Лия, сегодня ты будешь плакать в одиночестве.
Ты отказала ему в своем сердце без единого слова.
Теперь, когда ты хотела бы, чтобы он с тобой еще говорил,
Читай его дневник, думай о нем,
Читай его дневник и думай о нем.

Сеньора Лия
Любовь посмеялась над тобой.
Что ты будешь делать сейчас
С мечтой, которая исчезла?

Сеньора Лия
Если ты его бросишь
Ты не найдешь
Ничего для себя.

Сеньор Лия, сегодня ты ужинаешь с мужем.
Попробуй сказать ему, что никогда не любила другого.
Помой посуду, вытри лицо, нет, не думай больше.
Потом включи телевизор,
Потом включи телевизор.