Paroles et traduction Claudio Baglioni - Uno

Uno

′51 Montesacro e tutto cominciava
In un subaffitto e un muro che sudava
Due gambette storte e in testa una banana
Un triciclo e un golfino di lana
Un cane finto ha un occhio, un bottoncino blu
Mamma che cuciva, mamma "callo pu cciù"
Una scottatura, le tonsille, un trenino
Niente soldi per comprare un fratellino
La vicina quella dell'Abruzzo
Olio di fegato di merluzzo
Il divano letto che tutte le sere si tirava giù
E andare il sabato a vedere la TV

Один

′51-й, Монтесакро, и всё начиналось...
Съёмная комната, стена, покрытая испариной...
Кривые ножки и банан в руке...
Трёхколёсный велосипед и шерстяной гольф...
Плюшевый пёс с одним глазом и синей пуговицей...
Мама, которая шила, мама, которая приговаривала "спи, мой малыш..."
Ожог, удалённые гланды, игрушечный поезд...
Никаких денег, чтобы купить братика...
Соседка из Абруццо...
Рыбий жир...
Диван-кровать, который каждый вечер раскладывали...
И поход по субботам смотреть телевизор...