Claudio Baglioni - Y Tu, ¿Como Estas? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudio Baglioni - Y Tu, ¿Como Estas?




Y Tu, ¿Como Estas?
Y Tu, How Are You?
Letra de ¿Y Tu Como Estas?:
Lyrics of Y Tu Como Estas?:
He rodado como un tonto
I have rolled around like a fool
Desde que no estás conmigo.
Since you have not been with me.
He dado tumbos contra el viento
I have tumbled against the wind
Coleccionando sufrimientos.
Collecting suffering.
¿Y tú, cómo estás?
And you, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
Y me han hecho compañía
And they have kept me company
Cuarenta amigas, mi baraja,
Forty friends, my deck,
Mientras ladraba mi buen perro
While my good dog barked
A la tenaz melancolía.
At the tenacious melancholy.
¿Tú cómo estás?
And you, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo vives,
You, how do you live,
Cómo te encuentras,
How are you doing,
Con quién te citas hoy,
Who are you dating today,
Quién viene a recogerte,
Who comes to pick you up,
Quién sigue tu corto paso,
Who follows your short steps,
Quién te telefonea,
Who calls you,
Quién te pregunta ahora:
Who asks you now:
¿Tú cómo estás?"
You, how are you?"
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
Y de pronto encuentro
And suddenly I find
Tus iniciales en mi pecho.
Your initials on my chest.
No tengo ganas de perderlas
I don't feel like losing them
Y las resguardo contra el tiempo.
And I protect them against time.
¿Tú cómo estás?
And you, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Qué es lo que piensas,
What do you think,
Dónde caminas,
Where do you walk,
Quién te inaugura el día,
Who starts your day,
Quién anda por tu espalda,
Who walks at your back,
Quién se tiende a tu lado,
Who lies next to you,
Quién grita el nombre tuyo,
Who shouts your name,
Quién te acaricia ahora?
Who caresses you now?
¿Tú cómo estás?
And you, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?
Yo no he cambiado nada, no,
I haven't changed a thing, no,
El viento no ha borrado nada entre y yo.
The wind has not erased anything between you and me.
¿Tú cómo estás?
And you, how are you?
No ha sucedido nada, no,
Nothing has happened, no,
El tiempo no nos ha olvidado
Time has not forgotten us
¿Cómo estás?
How are you?
¿Tú cómo estás?
You, how are you?





Writer(s): Claudio Baglioni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.