Paroles et traduction Claudio Bastardo feat. Gran Rah - Polvora
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando
los
sayayin
nacen
son
examinados
para
saber
todas
sus
Quand
les
Saiyans
naissent,
ils
sont
examinés
pour
connaître
toutes
leurs
Aptitudes
aquellos
miserables
que
tengan
un
nivel
muy
bajo
¡como
tu!
aptitudes.
Ces
misérables
qui
ont
un
niveau
trop
bas,
comme
toi
!
Son
mandados
a
planetas
como
este
donde
no
existan
sont
envoyés
sur
des
planètes
comme
celle-ci,
où
il
n'y
a
pas
Enemigos
fuertes
eso
quiere
decir
que.
¡ERES
UN
PERDEDOR!
d'ennemis
puissants.
Ça
veut
dire
que...
T'ES
UN
BON
À
RIEN
!
Si
tu
hija
de
15
se
droga
es
mi
Si
ta
fille
de
15
ans
se
drogue,
c'est
de
ma
Culpa
tu
mina
decide
entregarme
su
vulva
faute.
Ta
meuf
décide
de
m'offrir
son
minou,
Es
por
ser
un
guerrero
de
la
case
baja
c'est
parce
que
je
suis
un
guerrier
de
bas
étage.
Le
digo
Vegeta
a
Yamcha
por
Bulma
Lloro
mirandando
esas
fotos
J'appelle
Vegeta
"Yamcha"
à
cause
de
Bulma.
Je
pleure
en
regardant
ces
vieilles
photos
Antiguas
de
esas
que
el
facebook
no
borra
ni
olvida
de
esas
que
Facebook
n'efface
ni
n'oublie.
Celles
Que
sale
mi
ex
y
me
mira
y
me
dice:
¡Vienen
un
millon
de
mentiras!
où
mon
ex
apparaît
et
me
regarde
en
disant
: "Un
million
de
mensonges
arrivent
!"
Polvora,
polvo
y
rap,
Poudre
à
canon,
poussière
et
rap,
Por
no
y
ña
con
el
titan
te
tiritara
la
pera
hijo
de
perra
y
moriras!
pour
le
plaisir,
avec
le
titan,
tu
trembleras
de
peur,
fils
de
pute,
et
tu
mourras
!
Cada
reconchetumadre
que
me
odia
por
que
le
Chaque
fils
de
pute
qui
me
déteste
parce
que
j'ai
Moquie
a
su
novia
ahora
se
consuela
con
el
fap
baisé
sa
copine
se
console
maintenant
avec
le
fap.
Tag
de
Fat
Cap
en
la
casa
del
Cop
aprender
con
mi
rap
son
terapias
de
Tag
de
Fat
Cap
sur
la
maison
du
flic.
Apprendre
avec
mon
rap,
ce
sont
des
thérapies
de
Shock
Como
Shaq
en
el
tablero
quiebro
tu
ego
y
quedan
ciegos
con
el
choc.
Comme
Shaq
sur
le
terrain,
je
brise
ton
ego
et
les
aveugles
restent
avec
le
Fuego
que
destello
en
el
juego
del
HIP
- HOP
Claudio
Bastardo
en
el
feu
que
je
fais
jaillir
dans
le
jeu
du
HIP-HOP.
Claudio
Bastardo
au
Micro
manda
manda
a
tus
fans
a
subir
su
falda
Mis
ex's
son
cadaveres
micro
donne
l'ordre,
donne
l'ordre
à
tes
fans
de
relever
leurs
jupes.
Mes
ex
sont
des
cadavres
Para
esas
larvas
cada
rima
que
tiro
pa'
tu
oreja
un
Gangbang
pour
ces
larves.
Chaque
rime
que
je
balance
à
ton
oreille,
un
gangbang.
Tengo
mil
demonios
que
mantener
solo
tengo
un
defecto
¡eres
tu
mujer!
J'ai
mille
démons
à
entretenir.
Je
n'ai
qu'un
seul
défaut
: c'est
ta
femme
!
Collogo
en
mano
lapiz
papel
sabor
a
vomito
por
lo
ayer
¡PLAUM!
Cocktail
en
main,
crayon,
papier,
goût
de
vomi
d'hier.
¡PLAUM!
Yo
no
tengo
jefes
como
tienes
tu!
Moi,
je
n'ai
pas
de
patron
comme
toi
!
El
unico
patron
que
sigo
esta
en
el
Fruty
loops!
Le
seul
patron
que
je
suis
est
dans
les
Fruit
Loops
!
La
Florida
school!
La
Florida
School
!
No
hay
similitud!
Aucune
ressemblance
!
Mis
rimas
son
polvora
tomo
ese
micro
y
suena
¡BOOM!
Mes
rimes
sont
de
la
poudre
à
canon,
je
prends
ce
micro
et
ça
fait
BOOM
!
Por
el
evangelio
de
san
Claudio
te
bautizamos
llenando
el
vaso
Los
Par
l'évangile
de
Saint
Claudio,
nous
te
baptisons
en
remplissant
le
verre.
Les
Reyes
magos
nos
traen
regalos
y
melones
aptos
Rois
mages
nous
apportent
des
cadeaux
et
des
melons
dignes
Para
el
vino
blanco
Rapero
desde
el
noventaitantos.
du
vin
blanc.
Rappeur
depuis
les
années
90.
Tengo
cicatrices
como
marcos.
J'ai
des
cicatrices
comme
des
cadres.
No
puedes
hablar
de
La
Florida
y
Puente
Alto
Tu
ne
peux
pas
parler
de
La
Florida
et
de
Puente
Alto
Si
no
hablas
de
Gran
Rah
con
Claudio
Bastardo!
si
tu
ne
parles
pas
de
Gran
Rah
avec
Claudio
Bastardo
!
Eesto
de
rapear
asi
es
muy
facil
para
mi
C'est
trop
facile
pour
moi
de
rapper
comme
ça.
Yo
hago
letras
buenas
hasta
en
ritmos
de
R&
Je
fais
de
bonnes
paroles
même
sur
des
rythmes
de
R&
Criticas
mi
flow?
Tu
critiques
mon
flow
?
Care
palo
si
el
de
ustedes
es
como
Bien
sûr
mec,
si
le
vôtre
est
comme
El
de
un
gringo
perdido
en
Santiago!
celui
d'un
gringo
perdu
à
Santiago
!
Caso
omiso
no
los
pesco
yo
levanto
frutos
ellos
plantan
cuescos
ellos
Je
n'y
prête
aucune
attention,
je
ne
les
calcule
pas.
Je
récolte
les
fruits,
ils
sèment
des
pets.
Ils
Ven
de
afuera
como
me
mantengo
yo
grando
discos
ellos
temas
sueltos
viennent
de
l'extérieur.
Comment
je
me
débrouille
? Je
sors
des
albums,
eux
des
morceaux
à
l'unité.
Ya
sone
en
la
radio
y
es
cierto
al
sistema
no
vendo
pero
entro
Mi
Ça
passe
à
la
radio
et
c'est
sûr,
je
ne
me
vends
pas
au
système
mais
j'y
entre.
Mon
Rap
suena
en
el
dial
y
es
como
un
calculo
renal
mata
estando
adentro!
rap
passe
sur
les
ondes
et
c'est
comme
un
calcul
rénal,
ça
tue
de
l'intérieur
!
Mas
de
una
decada
brodas
del
mic
como
vamos
a
temerte
a
ti
Si
he
Plus
d'une
décennie,
frères
du
micro.
Comment
allons-nous
te
craindre
si
j'ai
Visto
caer
al
Bastardo
desde
lo
mas
alto
de
un
risco
y
sobrevivir
vu
le
Bâtard
tomber
du
haut
d'une
falaise
et
survivre
?
Dejo
un
camino
de
polvora
por
si
hay
alguien
que
me
quiera
seguir.
Je
laisse
un
chemin
de
poudre
à
canon
au
cas
où
quelqu'un
voudrait
me
suivre.
Prendo
la
mecha
con
flow
y
te
mando
J'allume
la
mèche
avec
le
flow
et
je
t'envoie
Volando
en
pedazos
muy
lejos
de
aqui
¡YEAH!
valdinguer
en
morceaux
très
loin
d'ici
! YEAH
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
La
definicion!
La
définition
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
De
nuestro
rap!
De
notre
rap
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
En
esta
cancion!
Dans
cette
chanson
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
Clavas
con
Gran
Rah!
Tu
assures
avec
Gran
Rah
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
En
improvisacion!
En
improvisation
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
En
Push
- Line
brutal!
En
punchline
brutale
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
En
esta
religion!
Dans
cette
religion
!
Polvora!
Poudre
à
canon
!
Se
le
reza
al
rap!
On
prie
le
rap
!
Yo
no
tengo
jefes
como
tienes
tu!
Moi,
je
n'ai
pas
de
patron
comme
toi
!
El
unico
patron
que
sigo
esta
en
el
Fruty
loops!
Le
seul
patron
que
je
suis
est
dans
les
Fruit
Loops
!
La
Florida
school!
La
Florida
School
!
No
hay
similitud!
Aucune
ressemblance
!
Mis
rimas
son
polvora
tomo
ese
micro
y
suena
¡BOOM!
Mes
rimes
sont
de
la
poudre
à
canon,
je
prends
ce
micro
et
ça
fait
BOOM
!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.