Paroles et traduction Claudio Bastardo - Llename el Vaso Denuevo
Demosle
gracias
al
Señoor
Возблагодарим
Господа
Al
señor
de
la
botillería
Господина
из
винного
магазина
Hagamo
escandalo
en
casa
Устроим
скандал
дома
Aprovechemos
la
vida
Насладимся
жизнью
Lléname
el
vaso
con
Ron
Наполни
мой
стакан
ромом
Olvida
el
hielo
y
bebida
Забудь
про
лед
и
напитки
Que
nada
me
sale
bien
У
меня
ничего
не
получается
Y
necesito
embriagarme
И
мне
нужно
напиться
Olvidar
esa
perra
Забыть
эту
стерву
La
puerta
se
cierra
Дверь
закрывается
Sin
salida
ni
nada
Без
выхода,
без
ничего
Pupila
dilatada
Расширенные
зрачки
Con
la
ropa
manchada
В
испазганной
одежде
Las
tillas
vomitadas
Изблеванные
футболки
El
bolsillo
pidiendome
ayuda
a
gritos
Карман
кричит
мне
о
помощи
Desde
que
estoy
sin
pega
nadie
me
grita
rico
С
тех
пор,
как
я
без
работы,
никто
не
называет
меня
сладким
Necesito
dejar
de
necesitar
tanto
Мне
нужно
перестать
так
сильно
нуждаться
Disculpa
si
te
pido
compañia
y
te
espanto
Прости,
если
я
прошу
у
тебя
компании
и
пугаю
тебя
Para
na
eso
de
cuando
Забей
на
все
эти
"когда"
No
le
achunto
meando
Я
не
боюсь,
даже
когда
писаю
Sali
caminando
de
la
schoperia
Вышел
из
пивной,
шатаясь
A
ver
si
el
alma
vendia
Посмотреть,
не
продастся
ли
душа
Ni
el
diablo
la
quería
Даже
дьявол
ее
не
хотел
Me
siento
una
rata
Я
чувствую
себя
крысой
Porque
le
debo
plata
Потому
что
должен
денег
Perdi
hasta
mis
gafas
Потерял
даже
очки
Termine
con
mustafa
Закончил
с
Мустафой
Tomando
una
garrafa
Выпивая
бутылку
Por
ahi
en
una
plaza
Где-то
на
площади
Si
sellando
en
las
calles
Если
тусуюсь
на
улицах
Bien
en
fire
quiero
irme
Хочу
уйти
красиво,
в
огне
De
no
unico
que
no
arrepiento
В
единственном,
о
чем
не
жалею
Es
no
dejar
de
arrepentirme
Так
это
о
том,
что
не
перестаю
жалеть
Esta
saliendo
sol
Всходит
солнце
Pa
mi
esto
recien
comienza
Для
меня
все
только
начинается
Tengo
cinco
sentidos
y
ninguno
me
dice
piensa
У
меня
пять
чувств,
и
ни
одно
не
говорит
мне
"думай"
No
quiero
pensar
en
lo
que
pasará
mañana
Не
хочу
думать
о
том,
что
будет
завтра
Si
mi
mente
es
como
un
culo
Если
мой
разум
как
задница
En
vez
de
pensar
la
caga
Вместо
того,
чтобы
думать,
он
гадит
Por
eso
Поэтому
Llename
el
vaso
mi
amor
por
favor
Наполни
мой
стакан,
любовь
моя,
прошу
Con
alcohol
Алкоголем
Porque
Потому
что
De
los
doce
meses
que
dura
este
año
Из
двенадцати
месяцев
этого
года
Paso
como
seis
vomitando
en
el
baño
Полгода
я
провожу,
блюя
в
туалете
Me
siento
un
extraño
tomando
te
apaño
Чувствую
себя
странно,
выпивая
твой
чай
Alucino
con
rubias
bailandome
el
caño
Галлюцинирую
блондинками,
танцующими
мне
приватный
танец
No
quiero
querer
tomar
para
no
querer
con
este
Не
хочу
хотеть
пить,
чтобы
не
хотеть
с
этой
Que
te
maten
que
te
violen
que
te
amputen
pa
no
verte
Пусть
тебя
убьют,
изнасилуют,
ампутируют,
лишь
бы
тебя
не
видеть
Me
importa
una
mie
tu
p
opinion
Мне
плевать
на
твое
мнение
Tu
culo
es
mas
grande
que
tu
corazon
Твоя
задница
больше,
чем
твое
сердце
Me
empine
una
birra
p
de
mentira
Выпил
пиво
для
виду
Taxi
solo
rubia
del
pelo
de
arriba
Такси,
только
блондинка
с
длинными
волосами
Me
hare
un
xilofono
con
tus
costillas
Сделаю
ксилофон
из
твоих
ребер
Un
collar
con
tus
dientes
Ожерелье
из
твоих
зубов
Vivo
una
vida
de
livin
bebible
Живу
жизнью,
полной
выпивки
Poco
saludable
y
nada
formal
Нездоровой
и
несерьезной
Toco
tus
tetas
con
tono
y
un
tinto
Трогаю
твои
груди
с
тоном
и
красным
вином
Lamento
que
entenda
tocar
y
pecar
Жаль,
что
я
понимаю
прикосновения
и
грех
Me
subo
a
la
micro
me
pego
en
locico
Сажусь
в
автобус,
веду
себя
как
сумасшедший
Con
un
viejo
chico
que
empieza
a
alegar
С
каким-то
старикашкой,
который
начинает
спорить
Yo
no
lo
pesco
en
el
ultimo
puesto
Я
не
обращаю
на
него
внимания,
на
последнем
сиденье
Me
bajo
mi
cierre
y
empiezo
a
mear
Расстегиваю
ширинку
и
начинаю
мочиться
Arriba
de
la
210
me
ven
На
210-м
меня
видят
Sin
juicio
ni
plata
ni
modulo
bien
Без
рассудка,
без
денег,
без
прав
Por
eso
llename
el
vaso
mi
amor
por
favor
Поэтому
наполни
мне
стакан,
любовь
моя,
прошу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.