Minha Mulher - Claudio Fênix traduction en anglais

Minha Mulher

Se eu tou na minha vida
És tudo que eu preciso
Só Deus sabe (How much I love you)

Eu estava perdido, sem rumo e sem destino
Até eu te encontrar
O teu amor mudou minha vida
Tu fizeste de mim o grande homem que hoje eu sou
E eu não sei (Eu não sei)
Descrever (descrever)
És a obra prima mais bem escupida igual nunca vi

Eu nunca vou te deixar, pois o meu destino é te amar
Eu vou te mimaré, te amaré
Babe eu vou
E nem que o mundo se oponha
O céu pode cair nao vou te deixar
Eu vou te mimaré, te amaré

És minha mulheré, não vou te perderé
Amé Ndukussole adjalah és tudo pra mim
És minha mulheré, eu não vou te perderé
Amé Ndukussole adjalah, não vivo sem ti

És minha mulheré
Teu sorriso doce
Me deixa submisso e sem acção (sem acção)
Carinha de anjo, eu sou bué teu panco
E contigo eu nao sinto os pés no chão

Tu és a minha jóia rara
Mulher, Te juro você me para
Tu és tudo que eu sonhei
O que eu sempre almejei

Mereces eu vou te dar
Anel na tua mão eu vou colocar
E se depender de mim tu vais ser
Amada até morrer

És minha mulheré, não vou te perderé
Amé Ndukussole adjalah és tudo pra mim
És minha mulheré, eu não vou te perderé
Amé Ndukussole adjalah, não vivo sem ti

Nha pequena (nha pequena)
Nha princesa
Nha pequena
Sabes que tu és nha pequena
Nha princesa
Nha babe, nha babe (Nha pequena)

És minha mulheré, não vou te perderé (Eu não vou te perderé)
Amé Ndukussole adjalah és tudo pra mim (oh és tudo pra mim)
És minha mulheré (amé Ndukussole)
Eu não vou te perderé
Amé Ndukussole adjalah, não vivo sem ti

És minha mulheré

My Woman

If I'm in my life
You're all I need
Only God knows (How much I love you)

I was lost, without a goal or destiny
Until I found you
Your love changed my life
You made me the great man I am today
And I don't know (I don't know)
Describe (describe)
You're the masterpiece most well carved like I've never seen

I will never leave you, because my destiny is to love you
I will pamper you, I will love you
Babe, I will
And even if the world opposes
The sky may fall, I won't leave you
I will pamper you, I will love you

You're my woman, I won't lose you
Amé Ndukussole adjalah, you're everything to me
You're my woman, I won't lose you
Amé Ndukussole adjalah, I can't live without you

You're my woman
Your sweet smile
Makes me submissive and without action (without action)
Angel face, I'm very much your panco
And with you, I don't feel my feet on the ground

You are my rare jewel
Woman, I swear you stop me
You are everything I dreamed of
What I always yearned for

I'll give you what you deserve
I'll put a ring on your hand
And if it depends on me, you will be
Loved until death

You're my woman, I won't lose you
Amé Ndukussole adjalah, you're everything to me
You're my woman, I won't lose you
Amé Ndukussole adjalah, I can't live without you

My little one (my little one)
My princess
My little one
You know you're my little one
My princess
My babe, my babe (My little one)

You're my woman, I won't lose you (I won't lose you)
Amé Ndukussole adjalah, you're everything to me (oh, you're everything to me)
You're my woman (amé Ndukussole)
I won't lose you
Amé Ndukussole adjalah, I can't live without you

You're my woman