Paroles et traduction Claudio Ismael - Não vai

Não vai

Yeh, yeh yeh, yeh, yeh yeh!
Yeh, yeh yeh!
Yeh, yeh yeh, yeah yeh, yeh yeh!
Yeh yeh, yeh yeh, yeh yeh!

Você me fez sentir um nada
Me deixou de qualquer maneira
Não entender tua jogada
Jurei te amar pra vida inteira
Você era dona disso tudo
Era nós dois contra o mundo
Mas você preferiu o mundo
E não pensou em nós dois

Aí você se lembrou do meu beijo gostoso
Mas que pena que cê não vai ter de novo
Aí se lembrou que eu é que faço gostoso
Mas que pena que não vai sentir de novo, não

E não vai, não vai, e não vai, não vai, não vai
E não vai sentir de novo
E não vai (não vai) e não vai (não vai) e não vai
E não vai sentir de novo

E nada que você disser
Vai me fazer voltar
Te amar me faz sofrer
É tão difícil entender
Foi você que me deixou

E agora vem você
E vem falar de amor
Eu fecho a minha boca
Mas a minha mente grita
Que te pede pra voltar
Que te pede pra voltar

E não vai, não vai, e não vai, não vai, não vai
E não vai sentir de novo
E não vai (não vai) e não vai (não vai) e não vai
E não vai sentir de novo

Por que as chamadas, por que as mensagens, por que disso tudo?
Você me tinha por inteiro, me tinha por inteiro
Vou esquecendo dia após dia, toda aquela alegria
Que você me acostumou

Eu sei você se lembrou do meu beijo gostoso
Mas que pena que cê não vai ter de novo
Aí se lembrou que eu é que faço gostoso
Mas que pena que não vai sentir de novo, não

E não vai, não vai, e não vai, não vai, não vai
E não vai sentir de novo
E não vai (não vai) e não vai (não vai) e não vai
E não vai sentir de novo

(E não vai sentir de novo)

You're not gonna

Yeah, yeah yeah, yeah, yeah yeah!
Yeah, yeah yeah!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah!

You made me feel like nothing
You left me in no man's land
I don't understand your game
I swore to love you forever
You owned my heart and soul
It was the two of us against the world
But you chose the world
And you didn't think of us

Then you remembered my sweet kiss
But what a shame you'll never have it again
Then you remembered that I'm the one who makes it good
But what a shame you'll never feel it again, no

And you won't, you won't, you won't, you won't, you won't
And you won't feel it again
And you won't (won't) and you won't (won't) and you won't
And you won't feel it again

And nothing you say
Will make me come back
Loving you makes me suffer
It's so hard to understand
You're the one who left me

And now you come
And you talk about love
I shut my mouth
But my mind screams
That it asks you to come back
That it asks you to come back

And you won't, you won't, you won't, you won't, you won't
And you won't feel it again
And you won't (won't) and you won't (won't) and you won't
And you won't feel it again

Why the calls, why the messages, why all this?
You had me all to yourself, you had me all to yourself
I'm forgetting day by day, all that joy
That you got me used to

I know you remembered my sweet kiss
But what a shame you'll never have it again
Then you remembered that I'm the one who makes it good
But what a shame you'll never feel it again, no

And you won't, you won't, you won't, you won't, you won't
And you won't feel it again
And you won't (won't) and you won't (won't) and you won't
And you won't feel it again

(And you won't feel it again)