Claudio Marciello - Adelante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudio Marciello - Adelante




Adelante
Forward
Que la muerte me sorprenda
May death surprise me
Caminando hacia adelante
Walking forward
Como supe ir
As I knew how to go
Hasta hoy
Until today
No creo que sea tarde
I don't think it's too late
Si me mantengo como el río
If I stay like the river
Que renueva sus aguas
That renews its waters
Sin fin
Endlessly
Cuánta sangre, cuánta impunidad
How much blood, how much impunity
Cuánta corrupción se repetirá
How much corruption will be repeated
Almas errantes no tienen paz
Wandering souls have no peace
Almas vivas sufren las mentiras
Living souls suffer the lies
Gran frase que recorre los paladares
Great phrase that runs through the palates
Si así no lo hiciere, Dios y la Patria me lo demanden
If I do not do so, God and the Fatherland will demand it of me
Es digno de sobre exaltar
It is worthy of exalting
La autoayuda del pueblo
The self-help of the people
Frente a la adversidad
In the face of adversity
Viven su fe
They live their faith
Turbios fondos monetarios
Turbid monetary funds
Y campañas preelectorales
And pre-election campaigns
Vasallaje en ropa popular
Vassalage in popular clothes
Camuflaje cruel de ayer y hoy
Cruel camouflage of yesterday and today
Traiciones que suman listas de muertos y heridos
Treasons that add lists of dead and wounded
Por no tener un honesto conductor
For not having an honest driver
Que la muerte me sorprenda caminando hacia adelante
May death surprise me walking forward
No creo que sea tarde si he de ver cumplir
I don't think it's too late if I have to see it fulfilled
La gran frase que recorre los paladares
The great phrase that runs through the palates
Si así no lo hiciere, Dios y la Patria me lo demanden
If I do not do so, God and the Fatherland will demand it of me





Writer(s): Claudio Rosano Marciello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.