Paroles et traduction Claudio Rocchi - I cavalli

I cavalli

I cavalli, come gli uomini,
Nascono da un'ora di piacere di un padre e di una madre.
Anche i fiori, come gli uomini, restano nei campi per vedere,
Per cercare di capire.
I colori sono gli uomini,
Con il gusto dei miracoli
Si sforzano di dar delle illusioni.

Siamo noi, siamo noi, siamo noi i fantasmi di Dio,
Siamo noi, siamo noi, siamo noi le montagne dell'io.
Ma i cavalli sono gli uomini,
Corrono su spiagge desolate e cercano la gente.

Siamo noi, siamo noi, siamo noi i fantasmi di Dio,
Siamo noi, siamo noi, siamo noi le montagne dell'io.
I cavalli sono gli uomini,
I cavalli... i cavalli sono gli uomini.

The Horses

Horses, like men,
Are born from an hour of pleasure between a father and a mother.
Even flowers, like men, stay in the fields to see,
To try to understand.
Colors are men,
With the taste of miracles
They strive to give illusions.

We are, we are, we are the ghosts of God,
We are, we are, we are the mountains of the self.
But horses are men,
They run on desolate beaches and seek people.

We are, we are, we are the ghosts of God,
We are, we are, we are the mountains of the self.
Horses are men,
Horses... horses are men.