Paroles et traduction Claudio Sanfilippo - Ali

Ali

Ali, le tue ali
Le mie ali sono, sai
Com'è profondo l'inverno e gela il viso
Scalda qui dentro il tuo sorriso

Vola, sembra parola
Però vola in alto e tu
Sarà un motore scassato
Un fiore, un bacio dato
Un viaggio emozionato

Questo non si può dire
È notte fonda, bella così
Forse si può cantare, mare in un'onda
E schiuma, sì

Suona, la banda suona
E una nota si è persa già
Per trovare la strada buona
Si è fermata nella cucina vuota

Ali, le tue ali
Le mie ali sono, sai
Com'è profondo l'inverno e gela il viso
Scalda qui dentro il tuo sorriso

Questo non si può dire
È notte fonda, bella così
Forse si può cantare, mare in un'onda
E schiuma, sì

Ali

Oh, your wings
You see, my wings are here instead
The freezing winter is so profound, making my face so cold
Warm me within with your smile

To fly, it seems just like a word
But you fly so high
It'll be a broken-down engine
A flower, a kiss that's given
An emotional journey

We can't say this
It's so beautiful, this dark night
Maybe we can sing, an ocean in a wave
And foam, yes

Play, the band is playing
And one note is already lost
To find the right path
It's stopped in the empty kitchen

Oh, your wings
You see, my wings are here instead
The freezing winter is so profound, making my face so cold
Warm me within with your smile

We can't say this
It's so beautiful, this dark night
Maybe we can sing, an ocean in a wave
And foam, yes