Paroles et traduction Claudio Sanfilippo - Luna in ariete
Planano
i
capelli
My
hair
flutters
E
lei
mi
guarda
come
può
And
she
looks
at
me
as
she
can
Dietro
agli
occhi
chiari
Behind
clear
eyes
Dietro
a
quello
che
io
so
Behind
what
I
know
Inseguita
dai
ricordi,
lei
Haunted
by
memories,
her
Non
si
guarda
indietro...
Doesn't
look
back...
Libera
energia
vitale
Free
vital
energy
Che
arriva
da
lassù
That
comes
from
above
È
un'azzurra
scia
It
is
a
blue
trail
Che
un
giorno
nacque
tutta
blu
That
one
day
was
born
all
blue
Gira
un'altra
luna
e
lei
Another
moon
turns
and
her
Non
le
sembra
strano
mai
It
never
seems
strange
to
her
Non
le
sembra
strano...
Doesn't
seem
strange...
Chi
lo
sa
Who
knows
Quanta
strada
abbiamo
ancora
How
much
further
we
have
to
go
Quale
odore
buono
ci
catturerà...
What
good
smell
will
catch
us...
Chi
lo
sa
Who
knows
L'orologio
non
risponde
The
clock
does
not
respond
Quali
onde
il
vento
ci
riporterà...
What
waves
the
wind
will
bring
us
back...
Volano
le
scarpe
Shoes
fly
Più
leggera
se
ne
va
She
floats
away
Sopra
il
pavimento
Above
the
ground
Di
un
tramonto
di
città
Of
a
city
sunset
Gioca
con
le
novità
Plays
with
novelty
Mentre
il
tempo
viene
e
va
As
time
comes
and
goes
Mentre
il
tempo
viene...
As
time
comes...
Chi
lo
sa
Who
knows
Quanta
strada
abbiamo
ancora
How
much
further
we
have
to
go
Quale
odore
buono
ci
catturerà...
What
good
smell
will
catch
us...
Chi
lo
sa
Who
knows
L'orologio
non
risponde
The
clock
does
not
respond
Quali
onde
il
vento
ci
riporterà...
What
waves
the
wind
will
bring
us
back...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.