Paroles et traduction Claudio Sanfilippo - Viandant

Viandant

Sont on viandant, che pellegrina
In de per mì travérsi el mond
Gh'è nò dolor, e nanca péna
In quéla terra de sbarlùsc in dove andaroo

Voo proppi lì, dove gh'è'l mè pader
Cont i mè amis che hinn lì con lù
Mì voo domà fin al fiùmm sacher
A la mia cà ritornaroo

I nivol scùr de soravia
L'è dùra chì davanti a mì
Ma i camp in fior con la nadùra
I ha benedett el Redentor

E mi voo lì, da la mè mader
Mi soo che lèe la 'spettarà
De la del mùr, dove gh'è'l fiùmm sacher
Ritornaroo a la mia cà

Странник

Я странник, что скитается,
По миру, через множество дорог.
Нет боли, нет и муки,
В той земле сияния, куда я иду.

Иду туда, где мой отец,
С моими друзьями, что там с ним.
Хочу лишь до священной реки,
В свой дом вернуться.

Темные тучи наверху,
Тяжело здесь, передо мной.
Но цветущие поля с природой,
Благословил сам Искупитель.

И я иду туда, к моей матери,
Я знаю, что она ждёт меня.
За стеной, где священная река,
Вернусь в свой дом.