Paroles et traduction Claudio Valenzuela - Me Parte El Miedo

Me Parte El Miedo

Me cansé de hablar,
No puedo escuchar mi voz sin caer de nuevo.
Me cansé de huir
Y el peso de equilibrar, poner la mente en cero.
Me cansé de ver todo ese espectacular,
Todo te pisa entero.
Y al meditar ya no puedo controlar
Que me parta el miedo.
Y no hable de más, murieron mis penas.

Ahuuuuu uuuu
Me cansé de estar.
Ahuuuuu uuuu
Me cansé de estar mudo, sordo, ciego.
Y no hablé de más.

Ya no quiero ser y debo de continuar,
Desde hoy seré de acero.
Me cansé en verdad,
Yo no predique ganar, nunca dije eso.
Y no hablé de más, murieron mis penas

Ahuuuuu uuuu
Me cansé de estar.
Ahuuuuu uuuu
Me cansé de estar.
Ahuuuuu uuuu
Me cansé de estar mudo, sordo, ciego.
Me cansé de estar y me parte el miedo.

Меня разрывает страх

Я устал говорить,
Не могу слышать свой голос, не падая снова.
Я устал бежать,
И удерживать равновесие, чтобы ум был в порядке.
Я устал видеть всю эту феерию,
Все это тебя раздавит целиком.
И когда размышляю, уже не могу удержать,
Чтобы меня не порвал страх.
И я больше не говорю лишнего, моя печаль умерла.

А-а-а-а-а
Я устал быть.
А-а-а-а-а
Я устал быть немым, глухим, слепым.
И я не говорил лишнего.

Я больше не хочу быть и должен продолжать,
С сегодняшнего дня я буду стальным.
Я действительно устал,
Я не пророчил победу, я никогда этого не говорил.
И я не говорил лишнего, моя печаль умерла.

А-а-а-а-а
Я устал быть.
А-а-а-а-а
Я устал быть.
А-а-а-а-а
Я устал быть немым, глухим, слепым.
Я устал быть, и меня разрывает страх.