Andalucia - Claudio Villatraduction en russe
Andalusia,
dolce
terra
in
fior
Андалусия,
милый
край
цветущий,
Tu
fai
sognar
Ты
навеваешь
сны.
Chi
giunge
un
dì
quaggiù,
non
ti
potrà
Кто
здесь
однажды
побывал,
Mai
più
lasciar
Уже
не
сможет
тебя
покинуть.
Musiche
piene
d'amor
nelle
notti
blu
Музыка,
полная
любви,
в
синих
ночах
Fan
tremare
il
cuor
di
passion
Заставляет
сердце
трепетать
от
страсти.
Tutto
è
un
incanto
divino
Всё
здесь
— божественное
волшебство,
Che
giammai
si
può
scordar
Которое
невозможно
забыть.
Andalusia,
dolce
terra
in
fior
Андалусия,
милый
край
цветущий,
Tu
fai
sognar
Ты
навеваешь
сны.
Chi
giunge
un
dì
quaggiù,
non
ti
potrà
Кто
здесь
однажды
побывал,
Mai
più
lasciar
Уже
не
сможет
тебя
покинуть.
Musiche
piene
d'amor
nelle
notti
blu
Музыка,
полная
любви,
в
синих
ночах
Fan
tremare
il
cuor
di
passion
Заставляет
сердце
трепетать
от
страсти.
Tutto
è
un
incanto
divino
Всё
здесь
— божественное
волшебство,
Che
giammai
si
può
scordar
Которое
невозможно
забыть.
Évaluez la traduction
1
Concerto d'autunno
2 Ad un passo da te (The impossible dream)
3 Andalucia
4 Tenderly
5 Buonanotte angelo mio
6 Blue Spanish Eyes
7 Solo più che mai (Strangers in the night)
8 Yesterday
9 Polvere di stelle (Stardust)
10 Quando ti stringi a me (I'm in the mood for love)
11 Fumo negli occhi (Smoke gets in your eyes)
12 Mon Dieu
13 Cielito lindo (Cha cha cha)
14 Buenas noches mi amor (Bonus traack)
15 Brazil
16 September Song
17 Laura
18 Night and day
19 Blue moon
20 La vie en rose (La vita è rosa)
21 Les gitans
22 Magic moments
23 Malaguena
24 Solamente una vez (Voglio amarti così)
25 Ti-pi-tin
26 Maria La-O (Maria my own)
27 Angelitos negros (Angeli negri)
28 Rumba delle noccioline (Peanut Vendor)
29 Bahia
30 El cumbanchero
31 Sempre nel mio cuor (Always in my heart)
32 Ciliegi rosa (Cerisier rose et pommier blanc)
33 Besame mucho
34 Amor
35 Estrellita
36 La novia (La sposa)
2 Ad un passo da te (The impossible dream)
3 Andalucia
4 Tenderly
5 Buonanotte angelo mio
6 Blue Spanish Eyes
7 Solo più che mai (Strangers in the night)
8 Yesterday
9 Polvere di stelle (Stardust)
10 Quando ti stringi a me (I'm in the mood for love)
11 Fumo negli occhi (Smoke gets in your eyes)
12 Mon Dieu
13 Cielito lindo (Cha cha cha)
14 Buenas noches mi amor (Bonus traack)
15 Brazil
16 September Song
17 Laura
18 Night and day
19 Blue moon
20 La vie en rose (La vita è rosa)
21 Les gitans
22 Magic moments
23 Malaguena
24 Solamente una vez (Voglio amarti così)
25 Ti-pi-tin
26 Maria La-O (Maria my own)
27 Angelitos negros (Angeli negri)
28 Rumba delle noccioline (Peanut Vendor)
29 Bahia
30 El cumbanchero
31 Sempre nel mio cuor (Always in my heart)
32 Ciliegi rosa (Cerisier rose et pommier blanc)
33 Besame mucho
34 Amor
35 Estrellita
36 La novia (La sposa)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.