Claudio Villa - Buona fortuna a te - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudio Villa - Buona fortuna a te




Buona fortuna a te
Best of Luck to You
Me ne vado per tutte le strade
I roam all the roads
Che solcano il mondo
That crisscross the world
Augurando la buona ventura
Wishing good fortune
E la felicità
And happiness
Canta, canta il mio cuor vagabondo
Sing, sing my vagabond heart
Per lenire le pene e i dolor
To relieve the pains and sorrows
Ed infonde la dolce speranza
And instill sweet hope
A chi invoca l′amor
In those who invoke love
Buona Fortuna a te, buona fortuna
Best of luck to you, best of luck
O innamorato che pensi al tuo amor
O lover who thinks of your love
Per ogni tuo sospiro o giuramento
For every sigh or oath you make
Splende una stella su nel firmamento
A star shines in the firmament
Non disperare più: ella ti ama
Don't despair anymore: she loves you
Ella ti chiama a nei sogni suoi
She calls you to her in her dreams
E come lei nessuna t'ama come tu vuoi
And like her, no one loves you the way you want
Buona fortuna a te, buona fortuna
Best of luck to you, best of luck
Per ogni tuo sospiro o giuramento
For every sigh or oath you make
Splende una stella su nel firmamento
A star shines in the firmament
Non disperare più: ella ti ama
Don't despair anymore: she loves you
Ella ti chiama a nei sogni suoi
She calls you to her in her dreams
E come lei nessuna t′ama come tu vuoi
And like her, no one loves you the way you want
Buona fortuna a te, buona fortuna
Best of luck to you, best of luck





Writer(s): Riccardo Morbelli, Vincenzo Faraldo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.