Paroles et traduction Claudio Villa - Buona fortuna a te

Buona fortuna a te

Me ne vado per tutte le strade
Che solcano il mondo
Augurando la buona ventura
E la felicità
Canta, canta il mio cuor vagabondo
Per lenire le pene e i dolor
Ed infonde la dolce speranza
A chi invoca l′amor

Buona Fortuna a te, buona fortuna
O innamorato che pensi al tuo amor
Per ogni tuo sospiro o giuramento
Splende una stella su nel firmamento
Non disperare più: ella ti ama
Ella ti chiama a sé nei sogni suoi
E come lei nessuna t'ama come tu vuoi
Buona fortuna a te, buona fortuna

Per ogni tuo sospiro o giuramento
Splende una stella su nel firmamento
Non disperare più: ella ti ama
Ella ti chiama a sé nei sogni suoi
E come lei nessuna t′ama come tu vuoi
Buona fortuna a te, buona fortuna

Удачи тебе

Я пойду по всем дорогам,
Что пересекают мир,
Принося благую весть
И счастье.
Поет, поет мое странствующее сердце,
Чтобы облегчить боль и горе,
И вселяет сладкую надежду
Тому, кто зовет любовь.

Удачи тебе, удачи
О влюбленный, думающий о своей любви
Для каждого твоего вздоха или клятвы
На небосводе сверкает звезда.
Не отчаивайся: она тебя любит,
Она зовет тебя в своих снах,
И как она, никто тебя не любит так, как ты ее.
Удачи тебе, удачи.

Для каждого твоего вздоха или клятвы
На небосводе сверкает звезда.
Не отчаивайся: она тебя любит,
Она зовет тебя в своих снах,
И как она, никто тебя не любит так, как ты ее.
Удачи тебе, удачи.