Paroles et traduction Claudio Villa - Cantando al sole

Cantando al sole

Sole di maggio, che inondi di luce il mattino
Come un incendio dilaghi pel cielo pian piano
Sogni e speranze, smarriti nel tempo lontano
Tornano lieti a fiorire nel cuore sereno

Sole di maggio, sole cortese
Porta un saluto al piccolo mio paese
Vecchio paese con quattro case
Un piccolo mulino ed una chiesa
Sole di maggio, senza malinconia
Porta il coraggio dentro la casa mia
Alla mia mamma bacia la fronte
Bacia la bella chioma di puro argento
Sole di maggio, sole della vita mia
Dille che il cuore muore di nostalgia

Sole di maggio, senza malinconia
Porta il coraggio dentro la casa mia
Alla mia mamma bacia la fronte
Bacia la bella chioma di puro argento
Sole di maggio, sole della vita mia
Dille che il cuore muore di nostalgia

Поющий на солнце

Солнце мая, что заливает светом утро,
Словно пожар, разливается по небу плавно.
Мечты и надежды, потерянные в далеком прошлом,
Снова радостно цветут в безмятежном сердце.

Солнце мая, солнце милостивое,
Передай привет моему маленькому селу,
Старому селу с четырьмя домами,
Маленькой мельницей и церковью.
Солнце мая, без грусти,
Принеси мужество в мой дом.
Поцелуй мою маму в лоб,
Поцелуй её прекрасные, чисто серебряные волосы.
Солнце мая, солнце моей жизни,
Скажи ей, что моё сердце умирает от тоски.

Солнце мая, без грусти,
Принеси мужество в мой дом.
Поцелуй мою маму в лоб,
Поцелуй её прекрасные, чисто серебряные волосы.
Солнце мая, солнце моей жизни,
Скажи ей, что моё сердце умирает от тоски.