Paroles et traduction Claudio Villa - Canzone di primavera

Canzone di primavera

Oggi è venuto
A visitarmi un usignolo
M'ha fatto un dono
E sai qual'è?

Son poche note
Scritte su di un rigo solo
Quattro parole, di più non c'è
Ma son sicuro piaceranno a te

È una canzone di Primavera
è il più bel fiore
Sbocciato al sole
Ch'io dono a te

È la promessa
Di un'alba chiara
Con il profumo
Di chi vuol bene soltanto a me

La melodia dirà al tuo cuore
Che il primo amore non si può dimenticar
E bacerà la bocca tua sincera
La mia canzone di Primavera

È una canzone di Primavera
è il più bel fiore
Sbocciato al sole
Ch'io dono a te

È la promessa
Di un'alba chiara
Con il profumo
Di chi vuol bene soltanto a me

E bacerà la bocca tua sincera
La mia canzone di Primavera

Весенняя песня

Сегодня прилетел
Ко мне соловей
Сделал мне подарок
И знаешь, какой?

Всего несколько нот
Написанных на одной строке
Четыре слова, не больше
Но я уверен, тебе понравится

Это весенняя песня
Это самый красивый цветок
Распустившийся на солнце
Который я дарю тебе

Это обещание
Ясного рассвета
С ароматом
Той, что любит только меня

Мелодия скажет твоему сердцу
Что первую любовь нельзя забыть
И поцелует твои искренние губы
Моя весенняя песня

Это весенняя песня
Это самый красивый цветок
Распустившийся на солнце
Который я дарю тебе

Это обещание
Ясного рассвета
С ароматом
Той, что любит только меня

И поцелует твои искренние губы
Моя весенняя песня