Paroles et traduction Claudio Villa - Mattinata

Mattinata

خیلی غریبی واسه من
از چه شبی جدا شدی
از چه زمینه خاک تو
مهمونیه خدا شدی
کدوم غروب نشون میداد
شب از کدوم جدا میایی
از عاشقایه دربدر نشونیه منو میخوایی
وقتی حرف من نبود کدوم صدا در تو نشست
غریبه ای اما دلم واسه تو پر میزنه
واسه پید

Утро

Ты так чужда для меня,
С какой ночи ты ушла?
С какой земли прах твой
Гостем Бога стал?
Какой закат показывал,
Из какой ночи ты приходишь?
От скитающихся влюбленных знак мой ты ищешь?
Когда моего голоса не было, какой звук в тебе поселился?
Чужая ты, но мое сердце к тебе рвется,
К твоей находке...