Paroles et traduction Claudio Villa - Munastero e Santa Chiara

Dimane?...Ma vurría partí stasera!
Luntano, no... nun ce resisto cchiù!
Dice che c′è rimasto sulo 'o mare,
Che è ′o stesso 'e primma... chillu mare blu!
Munasterio 'e Santa Chiara...
Tengo ′o core scuro scuro...
Ma pecché, pecché ogne sera,
Penzo a Napule comm′era,
Penzo a Napule comm'è?!
Funtanella ′e Capemonte,
Chistu core mme se schianta,
Quanno sento 'e dí da ′a gente
Ca s'è fatto malamente
Stu paese... ma pecché?
No... nun è overo...
No... nun ce créro...
E moro cu ′sta smania 'e turná a Napule...
Ma ch'aggia fá?...
Mme fa paura ′e ce turná!
Paura?...Sí... Si fosse tutto overo?
Si ′a gente avesse ditto 'a veritá?
Tutta ricchezza ′e Napule... era 'o core!
Dice ch′ha perzo pure chillu llá!
Munasterio 'e Santa Chiara...
′Nchiuse dint'a quatto mura,
Quanta femmene sincere,
Si perdévano ll'ammore,
Se spusavano a Gesù!
Funtanella ′e Capemonte...
Mo, si pèrdono n′amante,
Giá ne tènono ati ciento...
Ca, na femmena 'nnucente,
Dice ′a gente, nun c'è cchiù!
No... nun è overo...
No... nun ce crero...
E moro pe′ 'sta smania ′e turná a Napule!
Ma ch'aggia fá...
Mme fa paura 'e ce turná!
Munasterio ′e Santa Chiara...
Tengo ′o core scuro scuro...
Ma pecché, pecché ogne sera,
Penzo a Napule comm'era
Penzo a Napule comm′è?!.

Dimane?...Ma вуррия уезжает сегодня!
Лунтано, нет... я не выдержу!
Он говорит, что остался на море,
То есть 'о сам' и примма... чиллу синее море!
Мунастерио и Санта Кьяра...
Тэнго ' или темно-темное ядро...
Но грешно, грешно,,
Penzo a Napule comm'era,
Penzo A Napule comm'e?!
Funtanella ' и Capemonte,
Chistu core mme, если он разбивается,
Когда я слышу и отдаю людям
Ка с трудом сглотнул.
Стю страна... но грешно?
Нет... Нун - оверо...
Нет... Нун се креро...
И Моро с трудом сглотнул и повернулся к Нейпуле...
Но что он делает?...
- ММЕ страшно, и она у нас!
Страх?...Да... Все было слишком плохо?
Да разве люди говорили правду?
Все богатство и богатство... это было " о ядро!
Он говорит, что у него есть чиллу-лла!
Мунастерио и Санта Кьяра...
"Nchiuse в четырех стенах,
Сколько искренних женщин,
Они заблудились,
Если бы они спорили с Иисусом!
Фунтанелла и Капемонт...
Mo, si pèrdono n'amante,
Да...
Ca, na femmena ' nnucente,
Он говорит: "народ, здесь нет никого!
Нет... Нун - оверо...
Нет... Нун креро...
И Моро Пе '''''' и turná a Napule!
Но это не так...
- ММЕ страшно, и она у нас!
Мунастерио и Санта Кьяра...
Тэнго ' или темно-темное ядро...
Но грешно, грешно,,
Penzo a Napule comm'era
Penzo A Napule comm'e?!.