Paroles et traduction Claudio Villa - 'O sole mio (It's Now or Never)
'O sole mio (It's Now or Never)
'О sole mio (It's Now or Never)
Che
bella
cosa
è
'na
jurnata
'e
sole
О,
как
прекрасен
солнечный
день,
'N'aria
serena
doppo
'na
tempesta!
Когда
свежий
воздух
после
бури!
Pe'
ll'aria
fresca
pare
già
'na
festa
Он
подобен
празднику,
этот
аромат,
Che
bella
cosa
è
'na
jurnata
'e
sole!
О,
как
прекрасен
солнечный
день!
Ma
'n'atu
sole
Но
есть
ещё
солнце
Cchiù
bello,
oje
nè
Ярче,
дорогая
моя,
Sta
'nfronte
a
te!
Стоит
прямо
перед
тобой!
'O
sole,
'o
sole
mio
О,
солнце,
о,
солнце
моё,
Sta
'nfronte
a
te
Стоит
прямо
перед
тобой,
Sta
'nfronte
a
te!
Стоит
прямо
перед
тобой!
Quanno
fa
notte
e
'o
sole
se
ne
scenne
Когда
наступает
ночь,
и
солнце
садится,
Mme
vene
quase
'na
malincunia
На
меня
накатывает
грусть.
Sott'
'a
fenesta
toja
restarria
Я
бы
остался
под
твоим
окном
Quanno
fa
notte
e
'o
sole
se
ne
scenne
Когда
наступает
ночь,
и
солнце
садится.
Ma
'n'atu
sole
Но
есть
ещё
солнце
Cchiù
bello,
oje
nè
Ярче,
дорогая
моя,
Sta
'nfronte
a
te!
Стоит
прямо
перед
тобой!
'O
sole,
'o
sole
mio
О,
солнце,
о,
солнце
моё,
Sta
'nfronte
a
te
Стоит
прямо
перед
тобой,
Sta
'nfronte
a
te!
Стоит
прямо
перед
тобой!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Capurro Di Capua, Orch'd: Giancarlo Chiaramello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.