Claudio - Como yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudio - Como yo




Como yo
As Do I
...
...
Vengo a decirte que te extraño
I'm here to tell you that I miss you
Que no entiendas
That you don't understand that
Que a mi me quema mas el frio
The cold burns me more
En primavera
In the springtime
Aunque te duela y aunque lo niegas
Even if it hurts and even if you deny it
No existe alguien como yo
There's no one like me
Que te enloquezca
Who drives you crazy
Bajo mi manga hay
Under my sleeve I have
Mas preguntas que respuestas
More questions than answers
Pero mis dudas a mi ya no me envenenan
But my doubts no longer poison me
Aunque me duela y aunque
Even if it hurts and even
Te ofendas no existe alguien como tu
If it offends you there's no one like you
Que me enfuresca
Who enrages me
...
...
Solo tu puedes sacar
Only you can bring out
Esta intensidad en mi
This intensity in me
Para reir para llorar
To laugh to cry
Para herir para odiar
To hurt to hate
Solo tu puedes sacar
Only you can bring out
Lo bueno y malo de mi
The good and bad in me
Mis lagrimas sonrisas
My tears smiles
Mi calma y mi prisa
My calm and my haste
...
...
Vengo a decirte que te extraño
I'm here to tell you that I miss you
Que no entiendas que no he
That you don't understand that I haven't
Borrado de mi mente las ofensas
Erased the offenses from my mind
Aunque te duela y aunque te ofendas
Even if it hurts and even if it offends you
No existe alguien como tu que me enfuresca bajo mi manga hay mas
There's no one like you who enrages me under my sleeve I have more
Preguntas que respuestas pero
Questions than answers but
Tus miedos a mi ya no me
Your fears no longer
Encadenan aunque me hieras
Chain me even if you hurt me
Y yo te quiera no existe alguien
And I love you there's no one
Como yo que te enloquezca
Like me who drives you crazy
...
...
Solo tu puedes sacar
Only you can bring out
Esta intensidad en mi
This intensity in me
Para reir para llorar
To laugh to cry
Para herir para odiar
To hurt to hate
Solo tu puedes sacar
Only you can bring out
Lo bueno y malo de mi
The good and bad in me
Mis lagrimas sonrisas
My tears smiles
Mi calma y mi prisa
My calm and my haste
Pero no te puedo permitir
But I can't let you
Que me hagas infeliz
Make me unhappy
Solo tu puedes sacar
Only you can bring out
Lo bueno y malo de mi
The good and bad in me
Mis lagrimas sonrisas
My tears smiles
Mi calma y mi prisa
My calm and my haste
Solo tu puedes sacar
Only you can bring out
Toda la furia de mis lagrimas
All the fury of my tears
Eres mi calma y a la vez
You are my calm and at the same time
Mi tempestad
My tempest





Writer(s): Bermudez Cassani Claudio Marcelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.