Paroles et traduction Claver Gold feat. File Toy - Il cielo si ingrigisce

Il cielo si ingrigisce

Tutti amici tra motrici e sacrifici
Finti amici tra matrici, quali amici?
Siamo amici, ma che cazzo dici?
Siamo amici? Sì, ma poi quante ne dici? Falsi amici

Abbiam dato la vita per avere un'emozione
Galleggiano le idee come ninfee, ma è un impressione
La voce come il mitra spara fuori una canzone
Sulla storia infinita di una triste delusione

Ho visto il male e gli ho donato tutte e che rimane?
Pinte chiare, finte gare, tinte rare
Legami stretti in riva al mare
Poi legami stretto e svelto
Puoi solo scapparе, puoi solo salvare la tua bella faccia
Togli i panni all'uomo e vеsti la minaccia
Resti solo, guardi il molo mo che l'aria ghiaccia

La nuova pellaccia non ti scalda
Parli troppo e la tua lingua calda
Accusa il colpo e non ti guarda
Neanche il tuo riflesso ingordo che ti parla
Ti porgo l'alma dal porto porto calma
Lama in bocca tocca la tua salma
Un rintocco vuole un corpo a galla
Prendi stile a scrocco e manco vuoi pagarlo

Pazzo adesso me lo dici
T'ho messo in mano i sacrifici
Le radici, dieci falsi e tutti amici
Treni, salti e cicatrici
I volti stanchi tra motrici
Nomi grondanti sopra le matrici
Sempre pochi, ma felici

Abbiam dato la vita per avere un'emozione
L'abbiamo tra le dita stretta come un'illusione
La voce come il mitra spara fuori una canzone
Sulla storia infinita di una triste delusione
La pace non esiste
La calma tace e il cielo s'ingrigisce
Vorrei sapere cosa preferisce
Quando è iniziato il film puoi svegliarmi se finisce
Sognando il modo per sciogliere il nodo che ci unisce

Non so quanto mi resta
Da vivere in 'sta vita disonesta
Non l'ho voluta, ma purtroppo è questa
Di sotto fan la fila per capire ciò che ho in testa
Stiamo cercando pace e non finisce la tempesta
È la pioggia che mi bagna, la stessa che accompagna
Lo sguardo triste come quando andavo alla lavagna
Un 7 alla condotta, 10 in fotta e tutto cambia

Ciò che ho tenuto dentro adesso è diventato rabbia
Ed un pugno di sabbia, poi le sue labbra, abra
Cadabra, la magia di essere in gamba
Ballare su 'ste mine giù coi sanda a mo' di samba
Bamba, bomba c'è una sonda che mi guarda
Un riso da Gioconda mi asseconda mentre vago
Ci siamo ricuciti senza filo, ma con l'ago
Ci avete dato spago e mo lo spiezzo alla Ivan Drago
In questo freddo russo del mio amore alla Živago

Abbiam dato la vita per avere un'emozione
L'abbiamo tra le dita stretta come un'illusione
La voce come il mitra spara fuori una canzone
Sulla storia infinita di una triste delusione
La pace non esiste, la calma tace e il cielo s'ingrigisce
Vorrei sapere cosa preferisce
Quando è iniziato il film puoi svegliarmi se finisce
Sognando il modo per sciogliere il nodo che ci unisce

C'est moi, le garçon
Dargen D'Amico, comment ça va, Claver?
Ciao, frate, tutto bene?
È stato un piacere sentirti
Spero anche di vederti presto, ciao brother

The Sky Turns Gray

All friends between driving forces and sacrifices
Fake friends between matrices, what friends?
We are friends, but what the hell are you saying?
We are friends? Yes, but then how many things do you say? False friends

We gave our lives to have an emotion
Ideas float like water lilies, but it's an impression
The voice like a machine gun shoots out a song
On the endless story of a sad disappointment

I saw evil and gave it everything, what's left?
Light colors, fake races, rare colors
Tight bonds by the sea
Then tie me up tight and fast
You can only run away, you can only save your pretty face
Take off the man's clothes and wear the threat
You stay alone, look at the pier now that the air is freezing

The new skin doesn't warm you
You talk too much and your tongue is hot
Take the hit and it doesn't look at you
Not even your greedy reflection that speaks to you
I offer you the soul from the port, I bring calm
Blade in the mouth touches your body
A chime wants a body afloat
You take style for free and you don't even want to pay for it

Crazy now you tell me
I put the sacrifices in your hand
The roots, ten fakes and all friends
Trains, jumps and scars
Tired faces between driving forces
Names dripping on the matrices
Always few, but happy

We gave our lives to have an emotion
We have it in our fingers tight as an illusion
The voice like a machine gun shoots out a song
On the endless story of a sad disappointment
Peace doesn't exist
The calm is silent and the sky turns gray
I'd like to know what you prefer
When the movie started you can wake me up if it ends
Dreaming of a way to untie the knot that binds us

I don't know how much I have left
To live in this dishonest life
I didn't want it, but unfortunately it's this one
Below they line up to understand what's in my head
We are looking for peace and the storm doesn't end
It's the rain that wets me, the same that accompanies
The sad look like when I went to the blackboard
A 7 in conduct, 10 in fotta and everything changes

What I held inside has now become anger
And a fistful of sand, then her lips, abra
Cadabra, the magic of being in shape
Dancing on these mines down with the sandals in a samba way
Bamba, bomb there's a probe watching me
A Gioconda smile indulges me as I wander
We sewed ourselves up without thread, but with the needle
You gave us twine and now I break it like Ivan Drago
In this cold Russian of my love like Živago

We gave our lives to have an emotion
We have it in our fingers tight as an illusion
The voice like a machine gun shoots out a song
On the endless story of a sad disappointment
Peace doesn't exist, the calm is silent and the sky turns gray
I'd like to know what you prefer
When the movie started you can wake me up if it ends
Dreaming of a way to untie the knot that binds us

C'est moi, le garçon
Dargen D'Amico, comment ça va, Claver?
Ciao, frate, tutto bene?
It was a pleasure to hear from you
I hope to see you soon too, ciao brother