Paroles et traduction Clay Crosse - Give Him Roots

Give Him Roots

So many voices in his ear
Are they playing on his fears
It's a bad situation
All the way around
But with a solid foundation
He's gonna stand his ground

Take a little time
Plant the seeds
Give him reason to believe

Give him roots, and give him wings
And he'll grow up to do great things
Let him know the joy that he brings
Teach him the value of the truth
Oh you gotta give him roots, give him wings

When he comes to you
And he needs your help
And he's so unsure of himself
Give him vision
So he can see the Light
Let him know the difference between
Wrong and right

Share the wisdom
Of your peers
There'll be laughter
There'll be tears

He should aim as high as the sky
There ain't nothing he can't do
If he'll only try

Дай Ему Корни

Так много голосов звучит в его ушах,
Играют ли они на его страхах?
Плохая ситуация,
С какой стороны ни посмотри.
Но с твёрдой опорой под ногами
Он будет твёрдо стоять на своём.

Найди немного времени,
Посади семена,
Дай ему повод верить.

Дай ему корни и дай ему крылья,
И он вырастет и сделает великие дела.
Пусть он знает, какую радость он приносит.
Научи его ценности правды.
О, ты должна дать ему корни, дать ему крылья.

Когда он придёт к тебе
И будет нуждаться в твоей помощи,
Когда он будет не уверен в себе,
Дай ему видение,
Чтобы он смог увидеть Свет.
Дай ему знать разницу между
Плохим и хорошим.

Поделись мудростью
Твоего опыта.
Будет смех,
Будут и слёзы.

Он должен метить так же высоко, как небо.
Нет ничего, чего бы он не смог,
Если только попытается.