Paroles et traduction Clay Crosse - Time To Believe

Time To Believe

Scott Cross
Ice is forming on the river
The barges are held in tow
Cold grey dawn, chilling to the bone

Must be ten below
Somehow you feel lost and alone out there
Feeling like you ought to leave
Such hard living in the cold cold world

People its time to believe
Sounds tear through the morning
You pull yourself from your bed
Try so hard to quiet your mind

Dodging thoughts of that lies dead ahead
A chance to be dashed on the rocks
Fooled by friendly lights
Shining solely to decieve

Such hard living in this cold cold world
People its time to believe
I say people its time to believe
Remember when storm clouds come

Soon the sky's gonna clear
Just put your faith in Him
Let Him wipe away your tears

Время Верить

Скотт Кросс
Лед сковывает реку,
Баржи стоят на приколе.
Холодный серый рассвет, пробирающий до костей.

Должно быть, десять градусов мороза.
Ты как будто потеряна и одинока там,
Тебе хочется уйти.
Так сложно жить в этом холодном, холодном мире.

Люди, время верить.
Звуки пронзают утро,
Ты поднимаешь себя с постели,
Пытаясь успокоить свой разум.

Избегаешь мыслей о том, что ждет впереди,
О возможности разбиться о скалы,
Обманутая дружелюбными огнями,
Сияющими лишь для того, чтобы обмануть.

Так сложно жить в этом холодном, холодном мире.
Люди, время верить.
Я говорю: люди, время верить.
Помните, когда приходят грозовые тучи,

Скоро небо прояснится,
Просто поверьте в Него,
Позвольте Ему вытереть ваши слезы.