Paroles et traduction Clay Finnesand - Courage

Oh, I've been searching for peace in my mind
Thought I could find it by walking straight lines
Time takes his prisoners and slowly slips by
When did the stakes get so high?

I'm callin' out to courage
You don't understand my point of view
But courage
Oh, you don't know how bad I wanna hear from you

I'll show you my cards, but I'll keep that one in
So if it all crumbles, my image still stands
I hope one day I'll be free from these demands
But I'm just not sure I can
No, I'm just not sure I can

So I'm callin' out to courage
You don't understand my point of view
But courage
You don't know how bad I wanna hear from you

I've heard that it's better to fail than not try
But when did that stakes get so high?

I'm callin out to courage
You don't understand my point of view
But courage
You don't know how bad I wanna hear from you

Oh, I'm callin' out to courage
Oh, you don't understand my point of view
Oh, I'm callin' out to courage
Oh, you don't know how bad I wanna hear from you

And I'm scared to death the things you make me do
Still, you don't know how bad I wanna hear from you

О, я искал покой в своем разуме.
Я думал, что смогу найти его, идя по прямой.
Время берет его в плен и медленно ускользает.
Когда ставки стали так высоки?

Я взываю к мужеству.
Ты не понимаешь моей точки зрения.
Но мужество ...
О, ты не представляешь, как сильно я хочу услышать тебя.

Я открою тебе свои карты, но оставлю их при себе.
Так что, даже если все рухнет, мой образ все равно останется.
Надеюсь, однажды я освобожусь от этих требований.
Но я просто не уверен, что смогу.
Нет, я просто не уверен, что смогу.

Поэтому я взываю к мужеству.
Ты не понимаешь моей точки зрения.
Но мужество ...
Ты не представляешь, как сильно я хочу услышать тебя.

Я слышал, что лучше потерпеть неудачу, чем не пытаться.
Но когда ставки стали такими высокими?

Я взываю к мужеству
Ты не понимаешь моей точки зрения.
Но мужество ...
Ты не представляешь, как сильно я хочу услышать тебя.

О, Я взываю к мужеству.
О, ты не понимаешь моей точки зрения.
О, Я взываю к мужеству.
О, ты не представляешь, как сильно я хочу услышать тебя.

И я до смерти боюсь того, что ты заставляешь меня делать.
И все же ты не знаешь, как сильно я хочу услышать тебя.