Paroles et traduction Clay Finnesand - When You're in Love

I'm up all night just to hear her story
When I'm with her, there's no hurry
Holding on to every word she says
I'd do anything just to see her smile
Sip rosé, watch Grey's for a while
Try some things I never thought I would
But that's just what you do when you're in love

When you're in love
Forever never feels too long
Every melody sounds like our song
Your heart is so light
Feels like you could fly high above
When you're in love

I never knew what a diamond cost
But it's the greatest thing I bought
Your priceless heart was the easiest "I do"
So when we laugh or when we cry
Know that I'll be by your side
Come what may, I'll always choose you
'Cause that's just what you do when you're in love

When you're in love
Forever is just getting started
And you still haven't seen the best part yet
Who knows what's ahead?
But we're hand in hand, that's enough
When you're in love
When you're in love

My favorite memories are starring you
You're more than I deserve, it's true
We're stronger now after all that we've been through
A life without you isn't lived
I wouldn't trade my greatest gift
No fairy tale could ever dream this up
Yeah, that's just what you get when you're in love

Yeah, when you're in love
Forever flies by like the wind
And you do it all over again
You're still my best friend
To these years, I thank Heaven above
We're still in love

So thank God above
When you're in love

Я не сплю всю ночь только для того, чтобы услышать ее историю.
Когда я с ней, спешить некуда.
Цепляясь за каждое ее слово.
Я бы сделал все, чтобы увидеть ее улыбку.
Потягивай Розовое вино, понаблюдай за "Греем".
Попробуй то, о чем я никогда не думал.
Но это именно то, что ты делаешь, когда влюблен.

Когда ты влюблен.
Вечность никогда не кажется слишком долгой
Каждая мелодия звучит как наша песня.
У тебя такое легкое сердце.
Такое чувство что ты можешь летать высоко над землей
Когда ты влюблен.

Я никогда не знал, сколько стоит бриллиант.
Но это лучшее, что я купил.
Твое бесценное сердце было самым простым "я делаю".
Поэтому когда мы смеемся или плачем
Знай, что я буду рядом с тобой.
Будь что будет, я всегда буду выбирать тебя.
Потому что это именно то, что ты делаешь, когда влюблен.

Когда ты влюблен.
Вечность только начинается
И ты все еще не видел лучшей части.
Кто знает, что ждет нас впереди?
Но мы держимся за руки, этого достаточно.
Когда ты влюблен.
Когда ты влюблен.

Мои любимые воспоминания-это ты в главной роли.
Ты больше, чем я заслуживаю, это правда.
Мы стали сильнее после всего, через что прошли.
Жизнь без тебя не прожита.
Я бы не променял свой величайший дар.
Ни одна сказка не смогла бы выдумать такое.
Да, это именно то, что ты получаешь, когда влюблен.

Да, когда ты влюблен.
Вечность пролетает, как ветер.
И ты делаешь это снова и снова.
Ты все еще мой лучший друг.
За эти годы я благодарю небеса.
Мы все еще любим друг друга.

Так что слава богу наверху
Когда ты влюблен.