Boogie Till the Cows Come Home - Clay Walker traduction en allemand

Boogie Till the Cows Come Home

I'm gonna polish my best boots
I'm gonna put on my best hat
I'm gonna drive on down to the dancehall
That sits by the railroad tracks
Well the band there mixes fiddles
With a wailing saxophone
And when they play that swing it only means one thing
You're gonna boogie till the cows come home

There's a wood stove in the corner
There's saw dust on the floor
They've got a flashing neon Lone Star sign
Hangin' by the door
All they sell is beer and setups
So you'll have to bring your own
But when they play that swing it only means one thing
You're gonna boogie till the cows come home

"Faded love" and "Milk Cow Blues"
"The Oklahoma Stomp" and "Born To Lose"
Tip your hat to "The Rose of San Antone"
Here we go with the "Cotton Eyed Joe"
We're gonna boogie till the cows come home

It's an old southwest tradition
And a guaranteed good time
There's people of all ages here
From one to ninety-nine
Even if you show up by yourself
You don't have to be alone
'Cause when they play that swing it only means one thing
You're gonna boogie till the cows come home

"Faded love" and "Milk Cow Blues"
"The Oklahoma Stomp" and "Born To Lose"
Tip your hat to "The Rose of San Antone"
Here we go with the "Cotton Eyed Joe"
We're gonna boogie till the cows come home

"Faded love" and "Milk Cow Blues"
"The Oklahoma Stomp" and "Born To Lose"
Tip your hat to "The Rose of San Antone"
Here we go with the "Cotton Eyed Joe"
We're gonna boogie till the cows come home
Here we go with the "Cotton Eyed Joe"
We're gonna boogie till the cows come home

Boogie, bis die Kühe nach Hause kommen

Ich werd' meine besten Stiefel polieren
Ich werd' meinen schönsten Hut aufsetzen
Ich fahr runter zur Tanzhalle
Die an den Eisenbahnschienen liegt
Die Band mischt Geigen
Mit einem heulenden Saxophon
Und wenn sie Swing spielen, heißt das nur eins
Du tanzst, bis die Kühe nach Hause kommen

Da ist ein Holzofen in der Ecke
Sägespäne auf dem Boden
Ein blinkendes Neon-Lone-Star-Schild
Hängt neben der Tür
Sie verkaufen nur Bier und Mixgetränke
Also bring dein eigenes mit
Doch wenn sie Swing spielen, heißt das nur eins
Du tanzst, bis die Kühe nach Hause kommen

"Faded Love" und "Milk Cow Blues"
"The Oklahoma Stomp" und "Born To Lose"
Zieh den Hut vor "The Rose of San Antone"
Jetzt kommt "Cotton Eyed Joe"
Wir tanzen, bis die Kühe nach Hause kommen

Es ist eine alte Tradition im Südwesten
Und garantiert ein guter Zeitvertreib
Leute jeden Alters sind hier
Von eins bis neunundneunzig
Selbst wenn du allein kommst
Musst du nicht allein bleiben
Denn wenn sie Swing spielen, heißt das nur eins
Du tanzst, bis die Kühe nach Hause kommen

"Faded Love" und "Milk Cow Blues"
"The Oklahoma Stomp" und "Born To Lose"
Zieh den Hut vor "The Rose of San Antone"
Jetzt kommt "Cotton Eyed Joe"
Wir tanzen, bis die Kühe nach Hause kommen

"Faded Love" und "Milk Cow Blues"
"The Oklahoma Stomp" und "Born To Lose"
Zieh den Hut vor "The Rose of San Antone"
Jetzt kommt "Cotton Eyed Joe"
Wir tanzen, bis die Kühe nach Hause kommen
Jetzt kommt "Cotton Eyed Joe"
Wir tanzen, bis die Kühe nach Hause kommen