I Don't Know How Love Starts - Clay Walker traduction en allemand

I Don't Know How Love Starts

(Curtis Wright/T.J. Knight/Rich Albert Alves)

Maybe it's the glance from across the room
Or a hint of just the right perfume
Suddenly two strangers become friends
I don't know how love starts
But I sure know how it ends

A few angry words you just can't take back
Cold bitter tears as a suitcase is packed
Next thing you know you're back
To being strangers again
I don't know how love starts
But I sure know how it ends

Maybe it's the way she says your name
And no one else's touch feels quite the same
Suddenly you find you're fallin' in
I don't know how love starts
But I sure know how it ends

A few angry words you just can't take back
Cold bitter tears as a suitcase is packed
Love comes and goes
But don't ask me why or when
I don't know how love starts
But I sure know how it ends

I don't know how love starts
But I sure know how it ends

Ich weiß nicht, wie die Liebe beginnt

(Curtis Wright/T.J. Knight/Rich Albert Alves)

Vielleicht ist es der Blick von der anderen Seite des Raums
Oder ein Hauch von genau dem richtigen Parfüm
Plötzlich werden zwei Fremde zu Freunden
Ich weiß nicht, wie die Liebe beginnt
Aber ich weiß genau, wie sie endet

Ein paar wütende Worte, die du nicht zurücknehmen kannst
Kalte, bittere Tränen, während ein Koffer gepackt wird
Und schon bald seid ihr wieder
Fremde zueinander
Ich weiß nicht, wie die Liebe beginnt
Aber ich weiß genau, wie sie endet

Vielleicht ist es die Art, wie sie deinen Namen sagt
Und keine andere Berührung sich ganz so anfühlt
Plötzlich merkst du, wie du
Ich weiß nicht, wie die Liebe beginnt
Aber ich weiß genau, wie sie endet

Ein paar wütende Worte, die du nicht zurücknehmen kannst
Kalte, bittere Tränen, während ein Koffer gepackt wird
Die Liebe kommt und geht
Doch frag mich nicht warum oder wann
Ich weiß nicht, wie die Liebe beginnt
Aber ich weiß genau, wie sie endet

Ich weiß nicht, wie die Liebe beginnt
Aber ich weiß genau, wie sie endet