Paroles et traduction Clay Walker feat. Ed Seay - It Ain't Called Heartland (For Nothin')

It Ain't Called Heartland (For Nothin')

She could see him from a mile away
Kickin' up dust down the dirt road
She ran out and met him at the front gate
Hopped in the truck and said let's go
You wouldn't think there'd be much to do
So far from the city lights
But give two kids all that room
And there's no tellin' what they'd find

They felt the rhythm of the wind
Blowin' through the wheat fields
The sun wasn't all that fell
As the moon began to rise
Beneath the stars in each other's arms
They were onto somethin'
It ain't called Heartland for nothin'

The thing about bein' from a town that small
Is everyone's lookin' for a way out
But that never crossed their minds at all
After twenty good years there's no doubt
The two of them saw so much more
Then corn and barbed wire fence
They found love worth stayin' for
And they've been together ever since

They felt the rhythm of the wind
Blowin' through the wheat fields
The sun wasn't all that fell
As the moon began to rise
Beneath the stars in each other's arms
They were onto somethin'
It ain't called Heartland for nothin'

They felt the rhythm of the wind
Blowin' through the wheat fields
The sun wasn't all that fell
As the moon began to rise
Beneath the stars in each other's arms
They were onto somethin'
It ain't called Heartland for nothin'

Heartland for nothin'
We're in Heartland, Heartland

Это не просто так называется Сердцевина (Heartland)

Я увидел тебя издалека,
Ты поднимала пыль на проселочной дороге.
Ты выбежала и встретила меня у ворот,
Прыгнула в грузовик и сказала: "Поехали!"
Можно подумать, что там мало чем заняться,
Так далеко от городских огней.
Но дай двум молодым всю эту свободу,
И кто знает, что они найдут.

Мы чувствовали ритм ветра,
Дующего сквозь пшеничные поля.
Солнце было не единственное, что садилось,
Когда луна начала подниматься.
Под звездами, в объятиях друг друга,
Мы нашли что-то особенное.
Это не просто так называется Сердцевина.

Вся суть жизни в таком маленьком городке,
Что все ищут способ выбраться.
Но нам это и в голову не приходило,
После двадцати счастливых лет нет никаких сомнений.
Мы видели гораздо больше,
Чем кукурузу и колючую проволоку забора.
Мы нашли любовь, ради которой стоит остаться,
И мы вместе с тех пор.

Мы чувствовали ритм ветра,
Дующего сквозь пшеничные поля.
Солнце было не единственное, что садилось,
Когда луна начала подниматься.
Под звездами, в объятиях друг друга,
Мы нашли что-то особенное.
Это не просто так называется Сердцевина.

Мы чувствовали ритм ветра,
Дующего сквозь пшеничные поля.
Солнце было не единственное, что садилось,
Когда луна начала подниматься.
Под звездами, в объятиях друг друга,
Мы нашли что-то особенное.
Это не просто так называется Сердцевина.

Не просто так Сердцевина.
Мы в Сердцевине, Сердцевина.