Makes Me Want to Stay - Clay Walker traduction en allemand

Makes Me Want to Stay

I live my life like a gypsy
And I call a lot of gypsies my friend
I embrace each moment for the moment
Then I let 'em all go with the wind
Girl I never let this feeling I'm feeling
Carry me so far away...

I'm a long way from home
And the night's almost gone
But your love makes me want to stay
Deep down there's something
That just keeps me running
But your love makes me want to stay
Your love makes me want to stay

There's a freedom for me in your laughter
A freedom that I never knew
And maybe it's what I've been after
Girl I've always been running to you
I believe in this feeling I'm feeling
You carry me so far away

I'm a long way from home
And the night's almost gone
But your love makes me want to stay
Deep down there's something
That just keeps me running
But your love makes me want to stay
Your love makes me want to stay

I'm a long way from home
And the night's almost gone
And your love makes me want to stay
Deep down there's something
That just keeps me running
Your love makes me wanna stay

I'm a long way from home
And the night's almost gone
Your love makes me want to stay
Deep down there's something
That just keeps me running
But your love makes me want to stay
Your love makes me want to stay
Makes me want to stay

Lässt mich bleiben wollen

Ich lebe mein Leben wie ein Zigeuner
Und viele Zigeuner nenne ich Freund
Ich lebe jeden Augenblick ganz im Moment
Und lasse sie dann zieh'n mit dem Wind
Doch dieses Gefühl, das ich jetzt fühle, Mädchen
Trägt mich nicht so weit fort...

Ich bin weit weg von Zuhaus
Und die Nacht ist bald vorbei
Doch deine Liebe lässt mich bleiben hier
Tief in mir ist etwas
Das mich ständig treibt
Doch deine Liebe lässt mich bleiben hier
Deine Liebe lässt mich bleiben hier

In deinem Lachen find ich Freiheit
Eine Freiheit, die ich nie gekannt
Vielleicht ist es das, wonach ich suchte
Mädchen, ich bin stets zu dir gerannt
Ich glaub an dies Gefühl, das ich jetzt fühle
Du trägst mich so weit fort

Ich bin weit weg von Zuhaus
Und die Nacht ist bald vorbei
Doch deine Liebe lässt mich bleiben hier
Tief in mir ist etwas
Das mich ständig treibt
Doch deine Liebe lässt mich bleiben hier
Deine Liebe lässt mich bleiben hier

Ich bin weit weg von Zuhaus
Und die Nacht ist bald vorbei
Und deine Liebe lässt mich bleiben hier
Tief in mir ist etwas
Das mich ständig treibt
Deine Liebe lässt mich bleiben hier

Ich bin weit weg von Zuhaus
Und die Nacht ist bald vorbei
Deine Liebe lässt mich bleiben hier
Tief in mir ist etwas
Das mich ständig treibt
Doch deine Liebe lässt mich bleiben hier
Deine Liebe lässt mich bleiben hier
Lässt mich bleiben hier