My Heart Will Never Know - Clay Walker traduction en allemand

My Heart Will Never Know

I pour two cups of coffee
Put the paper on the table
So we can share the morning news
Your voice answers our phone when we're not home
Friends who call can leave a message here for you
Every night I leave the light on, you're just working late
As far as I can see everything is still the same

And my heart will never know
So I don't fall apart
I fool myself for another day
That you're not really gone
After all this time it's still too hard to let you go
As long as I don't say goodbye
My heart will never know

It's been a long cold December
The snow outside keeps fallin'
I'll light a fire when you get home
It reminds me of the first night we made love
Like it would last forever, and nothing could go wrong
You're a part of me, a part of everything I do
So I keep holding on, hiding from the truth

So my heart will never know
So I don't fall apart
I fool myself for another day
That you're not really gone
After all this time it's still too hard to let you go
As long as I don't say goodbye
My heart will never know

After all this time it's still too hard to let you go
As long as I don't say goodbye
My heart will never know

Mein Herz wird es nie wissen

Ich gieße zwei Tassen Kaffee ein
Lege die Zeitung auf den Tisch
Damit wir die Morgennachrichten teilen können
Deine Stimme antwortet unserem Anrufbeantworter
Freunde können eine Nachricht hier für dich hinterlassen
Jede Nacht lasse ich das Licht an, du arbeitest nur spät
Soweit ich sehen kann, ist alles noch wie immer

Und mein Herz wird es nie wissen
Damit ich nicht zusammenbreche
Täusche ich mich selbst für einen weiteren Tag
Dass du nicht wirklich fort bist
Nach all dieser Zeit ist es noch zu schwer, dich loszulassen
Solange ich nicht Auf Wiedersehen sage
Wird mein Herz es nie wissen

Es war ein langer kalter Dezember
Draußen fällt unaufhörlich Schnee
Ich mache ein Feuer an, wenn du nach Hause kommst
Es erinnert mich an die erste Nacht, in der wir liebten
Als würde es ewig dauern, und nichts könnte schiefgehen
Du bist ein Teil von mir, ein Teil von allem, was ich tue
Also halte ich fest weiter, verstecke mich vor der Wahrheit

Damit mein Herz es nie wissen wird
Damit ich nicht zusammenbreche
Täusche ich mich selbst für einen weiteren Tag
Dass du nicht wirklich fort bist
Nach all dieser Zeit ist es noch zu schwer, dich loszulassen
Solange ich nicht Auf Wiedersehen sage
Wird mein Herz es nie wissen

Nach all dieser Zeit ist es noch zu schwer, dich loszulassen
Solange ich nicht Auf Wiedersehen sage
Wird mein Herz es nie wissen