Clay Walker - One, Two, I Love You - traduction des paroles en allemand

One, Two, I Love You - Clay Walkertraduction en allemand




One, Two, I Love You
Eins, Zwei, Ich Liebe Dich
Kindergarden five years old,
Kindergarten, fünf Jahre alt,
You and me and mother goose,
Du und ich und Mutter Gans,
Learning lines to nursery rhymes,
Reime lernen, Stück für Stück,
That′s when I fell in love with you,
Da verliebt‘ ich mich in dich,
Back when it was
Damals, als es
Chorus
Refrain
One, two, buckle my shoe,
Eins, zwei, mein Schuh ist zu,
Three, four, shut the door,
Drei, vier, die Tür geht hier,
Five, six, pick up sticks,
Fünf, sechs, Stöckchen greif,
Even then my heart was yours.
Schon damals war mein Herz nur dein.
College days miles apart,
Unizeit, wir waren fern,
So afraid you'd forget,
Angst zu haben, du vergisst,
Writing letters everyday,
Schrieb dir Briefe jeden Tag,
And ending everyone like this
Und jeder endet’ so wie dies:
Chorus
Refrain
One, two, I miss you,
Eins, zwei, ich vermiss’ dich,
Three, four, I walk the floor,
Drei, vier, geh’ auf und vier,
Five, six, come back quick,
Fünf, sechs, komm zurück,
I don′t want to miss you no more.
Ich will dich nicht mehr missen.
A little girl a little boy,
Kleines Mädchen, kleiner Junge,
Playin' on a swing in the yard,
Schaukeln spielend auf dem Hof,
As we watch I hold your hand,
Wir schau’n zu, ich halt’ dein Hand,
And you're still holding onto my heart, and now it′s
Und mein Herz ist noch in deiner Hand, und jetzt
One, two, I love you,
Eins, zwei, ich lieb’ dich,
Three, four, let′s have one more,
Drei, vier, noch eins schließ’ dich her,
Five, six, I wouldn't miss,
Fünf, sechs, ich verpass’ nie,
A day of this for all the treasure on the ocean floor,
Keinen Tag von dem für alle Schätze auf dem Meeresgrund,
One, two, I love you,
Eins, zwei, ich lieb’ dich,
Three, four, let′s shut the door,
Drei, vier, die Tür, sie schließt,
Five, six, kiss after kiss,
Fünf, sechs, Küsschen, Kuss,
I can't wait to hold you once more.
Kann’s kaum erwarten, dich zu halt’n.





Writer(s): Bucky Jones, Ed Hill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.