Paroles et traduction Clay Walker - She Won't Be Lonely Long

She Won't Be Lonely Long

Something 'bout the way she's wearing
Her dress a little tighter
Something 'bout the way she's staring
She's looking to start a fire
Something 'bout the way she's dancing
And drinking chilled Patron
If she's lonely now, she won't be lonely long

Heaven help the fool who did her wrong
It's too late, too bad, she's too far gone
He should've thought of that before he left her all alone
If she's lonely now, she won't be lonely long

Something 'bout the way she's blushing
You can tell she isn't sure
Let you know she's up to something
She's never done before
Tonight she wants to hold a stranger
But not the one at home
If she's lonely now, she won't be lonely long

Heaven help the fool who did her wrong
It's too late, too bad, she's too far gone
He should've thought of that before he left her all alone
If she's lonely now, she won't be lonely long

If I had a woman like that, man, I'd let her know
I'd hold her tight, I'd hold her close
Do anything, do everything to let her know
She'd never, ever be alone

Heaven help the fool who did her wrong
It's too late, too bad, she's too far gone
He should've thought of that before he left her all alone
If she's lonely now, Lord, if she's lonely now
If she's lonely now, she won't be lonely long

Она недолго будет одинока

Что-то в том, как на ней сидит
Платье, чуть туже, чем обычно,
Что-то в том, как она смотрит,
Она хочет разжечь пожар.
Что-то в том, как она танцует,
И пьет охлажденный Патрон.
Если она сейчас одинока, то не надолго.

Господь поможет тому дураку, который обидел ее.
Слишком поздно, слишком жаль, она зашла слишком далеко.
Ему следовало подумать об этом, прежде чем оставлять ее одну.
Если она сейчас одинока, то не надолго.

Что-то в том, как она краснеет,
Видно, что она не уверена,
Дает понять, что задумала что-то,
Чего раньше никогда не делала.
Сегодня вечером она хочет обнять незнакомца,
Но не того, кто дома.
Если она сейчас одинока, то не надолго.

Господь поможет тому дураку, который обидел ее.
Слишком поздно, слишком жаль, она зашла слишком далеко.
Ему следовало подумать об этом, прежде чем оставлять ее одну.
Если она сейчас одинока, то не надолго.

Если бы у меня была такая женщина, я бы дал ей знать,
Я бы крепко обнял ее, прижал к себе,
Сделал бы все, абсолютно все, чтобы она знала,
Что никогда, никогда не будет одна.

Господь поможет тому дураку, который обидел ее.
Слишком поздно, слишком жаль, она зашла слишком далеко.
Ему следовало подумать об этом, прежде чем оставлять ее одну.
Если она сейчас одинока, Господи, если она сейчас одинока,
Если она сейчас одинока, то не надолго.