Paroles et traduction Clay Walker - Where Were You

Where Were You

I used to wake up nights
Callin? out your name
Then i'd cry myself back to sleep
Knowing i'd only dreamed
I stayed inside for days
Trapped within my mind
Wonderin? where you had gone
Convinced I could not go on
Now just when I started feeling
Those hands of time start to healing
You're here at my door
Saying your new dreams
Have led you back to me

Where were you
When I was going crazy
Where were you
Did you know what your leavin?
Put me through
You were feeing lost, last thing I knew
You went off to find yourself
Where were you

I can't pretend i'm strong
Or act like I don't care
But I won't betray my heart
Now that we've come this far
I let you go 'cause I had to
I'll close this door 'cause I need to
This tunnel has a light
It's not that far away
It's brighter every day

Where were you
When I was going crazy
Where were you
Did you know what your leavin?
Put me through
You were feeing lost, last thing I knew
You went off to find yourself
Where were you

Где ты была?

Я просыпался ночами,
Называя твое имя.
Потом я снова засыпал в слезах,
Зная, что это был всего лишь сон.
Я не выходил из дома днями,
Запертый в своих мыслях,
Гадая, куда ты ушла,
Убежденный, что не смогу жить дальше.
И вот, когда я начал чувствовать,
Как время начинает залечивать раны,
Ты стоишь у моей двери,
Говоря, что твои новые мечты
Привели тебя обратно ко мне.

Где ты была,
Когда я сходил с ума?
Где ты была?
Знала ли ты, через что,
Заставила меня пройти?
Ты чувствовала себя потерянной, последнее, что я знал.
Ты ушла, чтобы найти себя.
Где ты была?

Я не могу притворяться сильным
Или вести себя так, будто мне все равно.
Но я не предам свое сердце
Теперь, когда мы прошли через столькое.
Я отпустил тебя, потому что должен был.
Я закрою эту дверь, потому что мне нужно.
В этом туннеле есть свет,
Он не так далеко.
Он становится ярче с каждым днем.

Где ты была,
Когда я сходил с ума?
Где ты была?
Знала ли ты, через что,
Заставила меня пройти?
Ты чувствовала себя потерянной, последнее, что я знал.
Ты ушла, чтобы найти себя.
Где ты была?