Claydee - Como Te Llamas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claydee - Como Te Llamas




Como Te Llamas
Como Te Llamas
(Toma, toma)
(Take, take)
(Toma, toma)
(Take, take)
(Toma, toma)
(Take, take)
(Toma, toma)
(Take, take)
¿Cómo te llamas? (toma, toma)
What's your name? (take, take)
Que estás en mi cama (toma, toma)
You're in my bed (take, take)
¿Por qué no te quedas? (toma, toma)
Why don't you stay? (take, take)
Este fin de semana (toma, toma)
This weekend (take, take)
¿Cómo te llamas? (toma, toma)
What's your name? (take, take)
Que estás en mi cama (toma, toma)
You're in my bed (take, take)
¿Por qué no te quedas? (toma, toma)
Why don't you stay? (take, take)
Este fin de semana-ana
This weekend-ana
Ella se quedó
She stayed
Se tomó un shot
Took a shot
Y me dice que del novio ya se escapó pa Punta Cana
And told me she escaped from her boyfriend to Punta Cana
Dominicana
Dominican Republic
Ella se quedó-do
She stayed-do
Conmigo simplemente se quedó-do
She simply stayed with me
Aquí en mi cama
Here in my bed
Aquí no hay drama
There is no drama here
Lucía, Sofía, Mariana (Mariana)
Lucía, Sofía, Mariana (Mariana)
Cristina, María o Juana
Cristina, María or Juana
Se quedan el fin de semana
They stay the weekend
Tomando una piña colada
Having a piña colada
Así que (toma, toma)
So (take, take)
¿Cómo te llamas? (toma, toma)
What's your name? (take, take)
Que estás en mi cama (toma, toma)
You're in my bed (take, take)
¿Por qué no te quedas? (toma, toma)
Why don't you stay? (take, take)
Este fin de semana (toma, toma)
This weekend (take, take)
¿Cómo te llamas? (toma, toma)
What's your name? (take, take)
Que estás en mi cama (toma, toma)
You're in my bed (take, take)
¿Por qué no te quedas? (toma, toma)
Why don't you stay? (take, take)
Este fin de semana-ana
This weekend-ana
Ella le gusta así porque soy su amigo
She likes me like this because I am her friend
No le importa nada, se queda conmigo
She doesn't care about anything, she stays with me
Hago lo que diga, lo que digo
I do whatever she says, I know what I say
Dice que yo pare, pero siempre sigo
She tells me to stop, but I always follow
Ella se quedó
She stayed
Se tomó un shot (one shot)
She had a shot (one shot)
Y me dice que del novio ya se escapó pa Punta Cana
And told me she escaped from her boyfriend to Punta Cana
Dominicana
Dominican Republic
Así que toma, toma, toma
So take, take, take
Toma, toma, toma, de Punta Cana
Take, take, take, from Punta Cana
Dominicana
Dominican Republic
(Toma, toma, toma)
(Take, take, take)
¿Cómo te llamas? (toma, toma)
What's your name? (take, take)
Que estás en mi cama (toma, toma)
You're in my bed (take, take)
¿Por qué no te quedas? (toma, toma)
Why don't you stay? (take, take)
Este fin de semana (toma, toma)
This weekend (take, take)
¿Cómo te llamas? (toma, toma)
What's your name? (take, take)
Que estás en mi cama (toma, toma)
You're in my bed (take, take)
¿Por qué no te quedas? (toma, toma)
Why don't you stay? (take, take)
Este fin de semana-ana
This weekend-ana
(Dominicana)
(Dominican Republic)
(De Punta Cana) oye, yo soy Claydee
(From Punta Cana) hey, I'm Claydee
(De Punta Cana) ¿y tú?
(From Punta Cana) and you?
(Fin de semana) ¿vamos a tu casa o a mi casa?
(Weekend) are we going to your place or mine?





Writer(s): Claydee Lupa, Lucian Nagy, Omar Sabino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.