Paroles et traduction Clazziquai Project - The Light

The Light

When the journey
Finds the end
Eodiro gayahalji
Neoneun hoksshina alkka
It's such a tiring game
Neowa-ui gi-eoktteureun
Out of sight
Out of mind by now
Down the middle
Jichin nae momeun
Bit baraen sajin soge
Nege gidae useotkko
Now I dream of you
But I still believe
Geujeo neoreul geurimyeo
Utkkido ulgido hagetjji
Please take my hand now
If you don't mind
I'd give you my
Last tear drops
Please hold me now
To where else would you go
We may find the light

When the journey
Finds the end
Eodiro gayahalji
Naneun algo isseulkka
It's such a tiring game
Dachin ma-eum dallaemyeo
Out of sight
Out of mind by now
Down the middle
Jiweojin neoneun
Bit baraen sajin soge
Naege aesseo useotkko
Now I dream of you
But I still believe
Geujeo neoreul geurimyeo
Utkkido ulgido hagetjji
Please take my hand now
If you don't mind
I'd give you my
Last tear drops
Please hold me now
To where else would you go
We may find the light
Wait for me now
If you don't mind
I'll cry out for your heal
Please take care now
No matter where you are
We may find the light

Свет

Когда путешествие
Подходит к концу
Куда мне идти?
Ты, наверное, знаешь
Это такая утомительная игра
Воспоминания о тебе
Вне поля зрения
Теперь уже вне памяти
Посреди всего этого
Моё заблудшее сердце
В выцветшей фотографии
Надеюсь ли я на тебя?
Теперь мне снишься ты
Но я всё ещё верю
Просто скучая по тебе
Я буду и смеяться, и плакать
Пожалуйста, возьми мою руку сейчас
Если ты не против
Я отдам тебе свои
Последние слезы
Пожалуйста, обними меня сейчас
Куда ещё ты пойдешь?
Мы можем найти свет

Когда путешествие
Подходит к концу
Куда мне идти?
Знаю ли я?
Это такая утомительная игра
С раненым сердцем
Вне поля зрения
Теперь уже вне памяти
Посреди всего этого
Оставленная тобой
В выцветшей фотографии
Смеялась ли ты надо мной?
Теперь мне снишься ты
Но я всё ещё верю
Просто скучая по тебе
Я буду и смеяться, и плакать
Пожалуйста, возьми мою руку сейчас
Если ты не против
Я отдам тебе свои
Последние слезы
Пожалуйста, обними меня сейчас
Куда ещё ты пойдешь?
Мы можем найти свет
Подожди меня сейчас
Если ты не против
Я буду молить о твоём исцелении
Пожалуйста, береги себя
Где бы ты ни была
Мы можем найти свет