Cry Baby - Acoustic - Clean Bandit , Anne-Marie traduction en allemand

Cry Baby - Acoustic

I know what you did last night
I called you up and you declined
I smell perfume, but it ain't mine
It's not okay, but it's alright

'Cause you're telling so many lies, I gotta let you go
Now you know what it's like to be all alone
How you gonna hurt the one that loves you the most?
'Cause your tears gon' cry a river, go, let it flow

Don't want no cry baby at my door, I'll let him go
Boy, I ain't the same girl I was before
You're only crying 'cause I don't want you back no more
Boy, you had your chance and you can keep on cryin', baby

I know you've been lyin', baby
So you can keep on cryin', baby

I don't know what you're waiting for
I packed your bags outside the door
No, I don't wanna sit and talk
Can you hurry up? I'm bored

'Cause you're telling so many lies, I gotta let you go
Now you know what it's likе to be all alone, uh
How you gonna hurt the one that loves you the most?
'Cause your tears gon' cry a river, go, let it flow

Don't want no cry baby at my door, I'll let him go
Boy, I ain't the same girl I was before
You're only crying 'cause I don't want you back no more
Boy, you had your chance and you can keep on cryin', baby

Mm, I know you've been lyin', baby
So you can keep on cryin', baby

You can keep on cryin', baby boy
I know you've been-
I know you've been lyin', baby
So you can keep on cryin', baby

Heulsuse - Akustik

Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast
Ich rief dich an und du hast abgelehnt
Ich rieche Parfüm, aber es ist nicht meins
Es ist nicht okay, aber es ist in Ordnung

Weil du so viele Lügen erzählst, muss ich dich gehen lassen
Jetzt weißt du, wie es ist, ganz allein zu sein
Wie kannst du denjenigen verletzen, der dich am meisten liebt?
Denn deine Tränen werden einen Fluss weinen, lass ihn fließen

Will keine Heulsuse an meiner Tür, ich lasse ihn gehen
Junge, ich bin nicht mehr dasselbe Mädchen, das ich vorher war
Du weinst nur, weil ich dich nicht mehr zurück will
Junge, du hattest deine Chance und du kannst weiter weinen, Baby

Ich weiß, dass du gelogen hast, Baby
Also kannst du weiter weinen, Baby

Ich weiß nicht, worauf du wartest
Ich habe deine Sachen vor die Tür gepackt
Nein, ich will nicht sitzen und reden
Kannst du dich beeilen? Mir ist langweilig

Weil du so viele Lügen erzählst, muss ich dich gehen lassen
Jetzt weißt du, wie es ist, ganz allein zu sein, äh
Wie kannst du denjenigen verletzen, der dich am meisten liebt?
Denn deine Tränen werden einen Fluss weinen, lass ihn fließen

Will keine Heulsuse an meiner Tür, ich lasse ihn gehen
Junge, ich bin nicht mehr dasselbe Mädchen, das ich vorher war
Du weinst nur, weil ich dich nicht mehr zurück will
Junge, du hattest deine Chance und du kannst weiter weinen, Baby

Mm, ich weiß, dass du gelogen hast, Baby
Also kannst du weiter weinen, Baby

Du kannst weiter weinen, Baby Boy
Ich weiß, dass du-
Ich weiß, dass du gelogen hast, Baby
Also kannst du weiter weinen, Baby