Paroles et traduction Cleber & Cauan feat. Tribo da Periferia - É Tudo Nosso (Ao Vivo)
É Tudo Nosso (Ao Vivo)
Всё наше (Вживую)
Ê,
agora
vai
Эй,
сейчас
начнётся
Eu
cá
em
Goiânia
Я
здесь,
в
Гоянии
Resenha
Cleber
e
Cauan
Тусовка
с
Cleber
& Cauan
Hoje
a
noite
vai
ser
curta
até
demais
Сегодня
ночью
будет
слишком
мало
времени
Pra
tudo
que
eu
planejei
Для
всего,
что
я
запланировал
Olho
no
privado,
vou
contar
o
planejado
Смотрю
на
приват,
рассказываю
о
планах
Hoje
o
frevo
é
off
no
esquema
1,
2,
3
Сегодня
фрево
отменяется,
схема
1,
2,
3
Três
amigas,
mais
dois
parceiros
Три
подруги,
плюс
два
приятеля
Uma
madrugada
pra
acordar
o
prédio
inteiro
Ночь,
чтобы
разбудить
весь
дом
Um
narguilé
e
duas
essências
de
menta
Один
кальян
и
два
вкуса
мяты
Vigésimo
andar,
nem
precisa
interfonar
Двадцатый
этаж,
даже
не
нужно
звонить
в
домофон
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Всё
наше
до
рассвета
Uma
luz
apagada
e
o
fogo
pra
acender
Приглушенный
свет
и
огонь,
чтобы
разжечь
Com
cerveja
gelada,
uísque
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствием
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Позволь
разуму
путешествовать
в
том,
что
может
произойти
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Всё
наше
до
рассвета
Uma
luz
apagada
e
o
fogo
pra
acender
Приглушенный
свет
и
огонь,
чтобы
разжечь
Com
cerveja
gelada,
uísque
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствием
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Позволь
разуму
путешествовать
в
том,
что
может
произойти
Beijo
na
boca
misturado
com
destilado
Поцелуи,
смешанные
с
алкоголем
Copo
pro
alto
e
o
carro
baixo
parado
lá
fora
Бокалы
вверх,
а
машина
с
заниженной
подвеской
стоит
снаружи
Vamo
fazendo
história,
comemorando
os
fatos
Мы
творим
историю,
празднуем
события
Vivendo
amores
impossíveis
em
tempo
de
agora
Проживаем
невозможные
любови
в
настоящем
времени
Ô
rebeldia,
essas
mina
é
louca
О,
бунтарство,
эти
девчонки
безумны
Vestindo
mundo
e
tirando
a
roupa,
sim
Одеваются
стильно
и
раздеваются,
да
Sei
que
pra
casa
como
é
que
volta
Я
знаю,
что
домой
так
просто
не
вернуться
Pois
daqui
pra
tarde,
a
bagunça
tá
solta
Ведь
до
самого
утра
веселье
не
закончится
Três
amigas,
mais
dois
parceiros
Три
подруги,
плюс
два
приятеля
Uma
madrugada
pra
acordar
o
prédio
inteiro
Ночь,
чтобы
разбудить
весь
дом
Um
narguilé
e
duas
essências
de
menta
Один
кальян
и
два
вкуса
мяты
Vigésimo
andar,
nem
precisa
interfonar
Двадцатый
этаж,
даже
не
нужно
звонить
в
домофон
(É
tudo
nosso
Goiânia)
(Всё
наше,
Гояния)
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Всё
наше
до
рассвета
Uma
luz
apagada
e
o
fogo
pra
acender
Приглушенный
свет
и
огонь,
чтобы
разжечь
Com
cerveja
gelada,
uísque
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствием
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Позволь
разуму
путешествовать
в
том,
что
может
произойти
É
tudo
nosso
até
o
amanhecer
Всё
наше
до
рассвета
Uma
luz
apagada
e
o
fogo
pra
acender
Приглушенный
свет
и
огонь,
чтобы
разжечь
Com
cerveja
gelada,
uísque
e
prazer
С
холодным
пивом,
виски
и
удовольствием
Deixa
a
mente
viajar
no
que
pode
acontecer
Позволь
разуму
путешествовать
в
том,
что
может
произойти
Lembro
Tribo
da
Periferia
Вспоминаю
Tribo
da
Periferia
Porquê,
oh!
Потому
что,
о!
Essas
mina
é
louca
Эти
девчонки
безумны
Vestindo
o
mundo
e
tirando
a
roupa
Одеваются
стильно
и
раздеваются
Porque
pra
casa,
não
sei
se
voltam
Потому
что
домой,
не
знаю,
вернутся
ли
Porque
daqui
a
bagunça
já
tá
solta
Потому
что
отсюда
веселье
уже
началось
Resenha
com
Cleber
e
Cauan
Тусовка
с
Cleber
& Cauan
Muito
obrigado
pelo
convite
Большое
спасибо
за
приглашение
Tribo
da
Periferia
mano
Tribo
da
Periferia,
братан
(Obrigado!)
Uísque
e
prazer
(Спасибо!)
Виски
и
удовольствие
Valeu
irmão!
Спасибо,
брат!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edu Moura, Léo Soares, Tribo Da Periferia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.