Paroles et traduction Cledus T. Judd - In Another Size

In Another Size

New lyrics & music by Cledus T. Judd/Bruce Burch, Cledus Crap Anthems (SESAC)/Foray Caretaker Music (BMI)

I need another size
Cause I'm someone who
Has eat too much for these size 32s
Gonna bust out the seams
From too many fries
Need another size
Ye-ea-ea-ea

Miss Patricia Earwood

You need another size
At least try some oh
Cause believe you me
You ain't skin and bones
Your britches way too small
To fit them Calvin Kleins
You need another size
Ye-ea-ea-ea

I need another size
Cause I'm afraid that I can't breathe
These skin tight starch new Wranglers
Look like they're painted on me
I need to jazzercise
But I'm way too lazy to
Cause every time I look my belly's proof
I need another size

Oh need another size
Cause folks stare at me
There in the buffet line
Where it's all you can eat
The scales don't lie
You lost the Phen Phen fight
Need another size
Ye-ea-ea-ea

And what they don't see
These pants are killing me
I need a trainer and a nurse my blood pressure's high

'Cause in another size
I can double up on sweets
They've got to make some Wranglers that will fit my physique
But they don't specialize
In pants the size of parachutes
So I guess I'll walk around in my birthday suit
Till they make another size

Need another size

We need another size

Другой размер

Новый текст и музыка: Cledus T. Judd/Bruce Burch, Cledus Crap Anthems (SESAC)/Foray Caretaker Music (BMI)

Мне нужен другой размер,
Ведь я тот, кто,
Слишком много съел для этих 32-х,
Вот-вот швы разойдутся
Из-за лишней картошки фри.
Мне нужен другой размер.
Да-а-а-а.

Мисс Патрисия Эрвуд,

Тебе нужен другой размер,
Хотя бы примерь,
Потому что, поверь мне,
Ты не кожа да кости.
Твои штанишки слишком малы,
Чтобы влезть в эти Calvin Klein.
Тебе нужен другой размер.
Да-а-а-а.

Мне нужен другой размер,
Боюсь, что не могу дышать
В этих новых накрахмаленных обтягивающих Wranglers.
Они словно нарисованы на мне.
Мне нужно заняться аэробикой,
Но мне слишком лень.
Ведь каждый раз, когда я смотрю на свой живот, это доказательство,
Что мне нужен другой размер.

О, нужен другой размер,
Потому что люди смотрят на меня
В очереди к шведскому столу,
Где можно есть, сколько влезет.
Весы не лгут,
Ты проиграл битву с фен-феном.
Нужен другой размер.
Да-а-а-а.

А чего они не видят,
Так это то, что эти штаны меня убивают.
Мне нужен тренер и медсестра, у меня высокое давление.

Ведь в другом размере
Я могу удвоить количество сладостей.
Они должны делать Wranglers, которые подойдут моему телосложению.
Но они не специализируются
На штанах размером с парашют.
Так что, думаю, я буду ходить в костюме Адама,
Пока они не сделают другой размер.

Нужен другой размер.

Нам нужен другой размер.