Cledus T. Judd - My Crowd - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cledus T. Judd - My Crowd




My Crowd
Моя публика
Parody of "My Town" (written by Jeffrey Steele and Reed Neilsen recorded by Montgomery Gentry)
Пародия на песню "Мой город" (автор текста Джеффри Стил и Рид Нильсен в исполнении Montgomery Gentry)
New lyrical adaptation by Cledus T. Judd and Christopher Clark
Новая лирическая адаптация Кледуса Т. Джадда и Кристофера Кларка
(Recording)
(Запись)
Track 3
Трек 3
My Crowd.
Моя публика.
Parody of Montgomery Gentry's My Town
Пародия на песню "Мой город" группы Montgomery Gentry
Enjoy
Наслаждайся
There's a big old line down at the TicketMaster
У TicketMaster выстроилась огромная очередь,
I admit it it's a sight I'd love to see
Признаю, детка, зрелище, которое я люблю,
A few of them look like they need a shower
Некоторые из них выглядят так, будто им нужен душ,
But they're holding signs saying "I love Cledus T."
Но они держат плакаты с надписью люблю Кледуса Т.".
If it wasn't for them I'd be right in the poor house
Если бы не они, я бы был на паперти,
Country music fans are the best around
Поклонники кантри-музыки самые лучшие,
Them's my crowd
Это моя публика.
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Yeah them is my crowd
Да, это моя публика,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Hey
Эй!
Sell the farm
Продайте ферму,
Sell the bread
Продайте хлеб,
All their necks are a little red
У всех у них шеи красные,
They love Hank
Они любят Хэнка,
They love Hag
Они любят Хэга,
They've been known to wave the flag
Известно, что они размахивают флагом,
They're always up gettin down
Они всегда отрываются,
They get riled if they get loud
Они заводятся, когда шумят,
Them is my crowd
Это моя публика.
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Hey... you're with my crowd
Эй... ты с моей публикой,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
My Crowd
Моя публика.
There's a lot of drinkin beer
Много пьют пива,
When they fire up the grill
Когда разжигают гриль,
They'll line up at the port-a-Johns real soon
Скоро они выстроятся в очередь к биотуалетам,
If you ask me there ain't nothing louder
Если хочешь знать, милая, нет ничего громче,
Than a country music concert coming through
Чем концерт кантри-музыки.
Come tomorrow morning out in the parking lot
Завтра утром на парковке,
There'll be fifty thousand beer cans on the ground
Будет пятьдесят тысяч пивных банок на земле,
And them's my crowd
И это моя публика.
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Yeah
Да,
This is my crowd
Это моя публика,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Overworked
Перегруженные работой,
Underpaid
С низкой зарплатой,
They all work more than minimum wage
Они все работают больше, чем за минимальную зарплату,
When Earnhardt died
Когда умер Эрнхардт,
They all was sad
Им всем было грустно,
Gun control makes them fightin' mad
Контроль над оружием сводит их с ума,
Pop a top pass it around
Открой банку, передай ее,
Turn it up then chuck it down
Сделай погромче, а потом выброси,
This is my crowd
Это моя публика.
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Yeah... you're with my crowd
Да... ты с моей публикой,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
My crowd
Моя публика.
(Chant)
(скандирование)
CleDUS (8 times)
КлеДУС (8 раз)
Well I hope I bought you all a lot of laughter
Надеюсь, я рассмешил вас,
I'm gonna miss ya
Я буду скучать,
You made me feel like a big star
Благодаря вам я почувствовал себя большой звездой,
My tour bus will hit the road in a couple of hours
Мой гастрольный автобус отправится в путь через пару часов,
And fans like you make leaving really hard
И с такими поклонницами, как ты, уезжать очень тяжело,
We'll do another big show come tomorrow night
Завтра вечером у нас будет еще одно грандиозное шоу,
But you are hard to beat I'm telling you right now
Но вас трудно превзойти, говорю тебе прямо сейчас,
And maybe later old T. Judd will take one of you cowgirls
И, может быть, позже старый Т. Джадд заберет одну из вас, красоток,
Back to my house
К себе домой.
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Yeah
Да,
You're with my Crowd
Ты с моей публикой,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Hey
Эй,
You yell some more
Покричите еще,
Some hell was raised
Тут был ад,
Y'all be hung over for days
У вас будет похмелье несколько дней,
You got to hear some real hot bands
Ты должна была услышать несколько по-настоящему крутых групп,
And got to meet some real cool fans
И познакомиться с по-настоящему классными фанатами,
We raised the roof and burned it down
Мы снесли крышу и сожгли ее дотла,
And see y'all next time around
И увидимся с вами в следующий раз.
Y'all with my crowd
Ты с моей публикой,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Yeah this is my crowd
Да, это моя публика,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
My crowd
Моя публика.





Writer(s): Jeffrey Steele, Reed Nielsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.