Paroles et traduction Cledus T. Judd - Stinkin' Problem

Stinkin' Problem

Yes I admit I've got a stinkin problem
Pheeeew
Ban Roll On just won't do
I soaked in Clorox bleach
Lysol and Pine Sol too

Yes I admit I've got a stinkin problem
I filled the tub right to the top
I'll start with my Brillo pad
But I don't know when to stop

I wake up and right away
A foul odor hits my nose
What's my sweat glands start to pour
I'll stink from my head down to my toes

Yes I admit I've got a stinkin problem
Aqua Velva can't cut through
Calgon won't take me away
Mr Bubbles just says "pew"

Yes I admit I've got a stinkin problem
Put Dr Scholl's in my flip flops
Then I'll scrub my private parts
But I don't know when to stop

I've been called some filthy names
Why you no good little...
And a lot of dirty words
Son of a...
I'm in a funk but just the same
I refuse to be deterred

Deterred?

Yes I admit I've got a stinkin problem
Even lye soap won't remove
Ivory Liquid and Irish Spring
I even tried my dog's shampoo

(Woof)

Yes I admit I've got a stinkin problem
Smell like a hog knee deep in slop
I wore out my loofah pad
Maybe I should try a mop

David Ball might have had him a hit
But Cledus T.'s done stunk it up

Вонючая Проблема

Да, милая, признаю, у меня вонючая проблема
Фууу
Роликовый дезодорант Ban просто не справляется
Я отмокал в отбеливателе Clorox
В Lysol и Pine Sol тоже

Да, милая, признаю, у меня вонючая проблема
Я наполнил ванну до краёв
Начну с металлической мочалки
Но не знаю, когда остановиться

Просыпаюсь, и сразу же
Мне в нос бьёт зловонный запах
Потовые железы начинают лить
Я воняю с головы до пят

Да, милая, признаю, у меня вонючая проблема
Aqua Velva не помогает
Calgon меня не освежит
Mr Bubbles только говорит "фу"

Да, милая, признаю, у меня вонючая проблема
Насыпал Dr Scholl's в шлёпанцы
Потом буду тереть свои интимные места
Но не знаю, когда остановиться

Меня называли разными грязными словами
Ах ты, никчемный маленький...
И многими другими ругательствами
Сукин сын...
Я воняю, но всё равно
Я не сдамся

Не сдамся?

Да, милая, признаю, у меня вонючая проблема
Даже щелок не помогает
Ivory Liquid и Irish Spring
Я даже попробовал собачий шампунь

(Гав)

Да, милая, признаю, у меня вонючая проблема
Пахну как свинья по уши в грязи
Я сносил свою мочалку
Может, стоит попробовать швабру

У Дэвида Болла, возможно, был хит
Но Cledus T. всё провонял