Paroles et traduction Cledus T. Judd - The Chicks Did It

The Chicks Did It

Her mouth goes on and on and on and on and on and on... etc.

Sold out show, overseas.
Three girls from Texas, sellin millions of their CD's.
Lead singer turns around, says Hey girls watch this.
I'll dis our president, and we're gonna.
Get alot more press.

It hit the fan, right when she said it.
They were'nt laughin at all back home, when the Chicks did it.
Emily, Marty, the other one runs her mouth off everyday, thats right.
Forgive, you might as well forget it. They were wrong but they wont admit it.
Woah the Chicks did it.
O the Chicks did it, yeah yeah.

Black-listed, thats whatcha get.
Thought they were untouchable, that it would last.
But it ended pretty quick.
When you talk about radio, then Toby, then Arnold.
Bye-bye girls, see ya later. You cant insult the Terminator.

You had it all, i just dont get it.
How you could throw a career away, but the Chicks did it.
Record deals, fade away. 20 million sold out think they'll be ok, alright.
Jackpot, Wide-Open Spaces hit it, they had to sue their label to get it.
Woah the Chicks did it.

The Chicks did it. Yeah yeah yeah.

I hate to see it crashin to an end.
But thanks to them, Im on the charts again.
Cuz, stars fall, everyday.
And all we're left with are the headlines they made.
Cant hide behind the First Ammendment.
Open your mouth and put your foot in it.
If you dont win enough awards, then you can quit it.
Woah the Chicks did it.

The Chicks did it. (repeat til end).

Цыпочки сделали это

Её язык мелет без умолку, и мелет, и мелет, и мелет... и так далее.

Аншлаг на концерте, за границей.
Три девчонки из Техаса продают миллионы своих дисков.
Солистка оборачивается и говорит: "Эй, девчонки, смотрите сюда.
Я сейчас оскорблю нашего президента, и мы…
Получим гораздо больше внимания прессы".

Всё полетело в тартарары, как только она это сказала.
Дома никто не смеялся, когда Цыпочки это сделали.
Эмили, Марти, а эта третья каждый день треплет языком, всё верно.
Простить? Да проще забыть. Они были неправы, но не признают этого.
Вот так Цыпочки это сделали.
О, Цыпочки это сделали, да, да.

В чёрном списке, вот что вы получаете.
Думали, что они неприкасаемые, что это будет длиться вечно.
Но всё закончилось довольно быстро.
Когда ты говоришь о радио, потом о Тоби, потом об Арнольде.
Пока-пока, девчонки, увидимся позже. Нельзя оскорблять Терминатора.

У вас было всё, я просто не понимаю.
Как можно было загубить карьеру, но Цыпочки это сделали.
Контракты на запись исчезают. 20 миллионов проданных дисков, думаешь, с ними всё будет в порядке, да уж.
Джекпот, "Широко открытые пространства" выстрелили, им пришлось судиться со своим лейблом, чтобы получить это.
Вот так Цыпочки это сделали.

Цыпочки это сделали. Да, да, да.

Мне жаль видеть, как всё это рушится.
Но благодаря им я снова в чартах.
Ведь звёзды падают каждый день.
И всё, что нам остаётся, — это заголовки, которые они сделали.
Нельзя спрятаться за Первой поправкой.
Открываешь рот и попадаешь впросак.
Если не выиграешь достаточно наград, то можешь бросить это дело.
Вот так Цыпочки это сделали.

Цыпочки это сделали. (повторять до конца).