Paroles et traduction Cledus T. Judd - Tree's On Fire

Tree's On Fire

June
Wake up June
The tree's on fire June
Ohhh noooo

Love is a Christmas tree
But don't think any old tree is safe
Some have a long expire
Turn your house into a funeral pyre

And I watered that tree
Till the branches rose up higher
And it drank drank drank
But it kept on getting drier
Now it burns burns burns
This tree's on fire
This tree's on fire

June call 9-1-1
June
Ohhh

The heat from the smokin' pine
Melted my copy of Walk The Line
And I tried to save A Boy Named Sue
Dang it cooked him too

The cat walked in
Set my Christmas tree on fire
He climbed climbed climbed
Hit some bulbs
And stripped the wires
:(Meows): That's when I learned learned learned
This tree's on fire
This tree's on fire

Damn cats

I go into my Christmas tree of fire
And I huffed and huffed and spit
But the flames would not expire
Boy it burns burns burns
This tree's on fire
This tree's on fire

Blow June blow
Oh keep blowing June

Ёлка в огне

Джун
Проснись, Джун
Ёлка горит, Джун
Ооо, нееет

Любовь - это рождественская ёлка
Но не думай, что любая ёлка безопасна
У некоторых долгий срок годности
Превратят твой дом в погребальный костёр

И я поливал эту ёлку
Пока ветки не поднялись выше
И она пила, пила, пила
Но продолжала сохнуть
Теперь она горит, горит, горит
Эта ёлка в огне
Эта ёлка в огне

Джун, звони 9-1-1
Джун
Ооо

Жар от дымящейся сосны
Расплавил мою копию "Walk The Line"
И я пытался спасти "Мальчика по имени Сью"
Чёрт, он тоже поджарился

Кот вошёл
Поджёг мою рождественскую ёлку
Он лез, лез, лез
Задел лампочки
И оборвал провода
:(Мяу): Тогда я и узнал, узнал, узнал
Эта ёлка в огне
Эта ёлка в огне

Будьте прокляты, коты

Я бросаюсь в мою пылающую ёлку
И дул, и дул, и плевался
Но пламя не утихало
Парень, она горит, горит, горит
Эта ёлка в огне
Эта ёлка в огне

Дуй, Джун, дуй
Продолжай дуть, Джун