Paroles et traduction Cledus T. Judd - You Have No Right To Remain Violent

You Have No Right To Remain Violent

Parody to You Have The Right To Remain Silent by Perfect Stranger (Cal Sweat/Brando Sweat), Co-Heart Music (BMI)

Well, I asked you to dance
Now my nose is broken
Must've said somethin' wrong
Gosh, I was just jokin'
But it's hard not to cry
With a gussied up eye
My face sprayed with mace

If ya didn't wanna dance
You could've just said so
And if I'd only ducked fast
Then I wouldn't have bled so
Do you think there's a chance
You could call an ambulance?
Oh God, I'm in pain

You have no right to remain violent
That kick to my crotch
Uh, that was very uncalled for
You continued to beat and beat me
'Till I was black and blue
I've been wantin' you
But not any longer
'Cause it's brutally clear
That you're so much stronger
I'm madder than fire
My jaws are both wired
One hell of a date

I didn't know my bladder had failed me
Until I looked down at my pants
I think I'm in desperate need of hospitalization
But I ain't got no danged insurance

You have no right to remain violent
That kick to my crotch
Uh, that was very uncalled for
You continued to beat and beat me
'Till I was black and blue
I've been wantin' you
But not any longer
'Cause it's brutally clear
That you're so much stronger
'Cause I'm madder than fire
My jaws is both wired
That's one hell of a date

I bought a camcorder
Got a restrainin' order
Now lay you're hands on me

I guess that's what you get when you ask a perfect stranger to dance.

Ты Не Имеешь Права Оставаться Жестокой

Пародия на You Have The Right To Remain Silent от Perfect Stranger (Cal Sweat/Brando Sweat), Co-Heart Music (BMI)

Ну, я пригласил тебя на танец,
А теперь у меня сломан нос.
Должно быть, что-то не так сказал,
Боже, я просто пошутил.
Но трудно не плакать,
С подбитым глазом.
Мое лицо залито перцовым баллончиком.

Если ты не хотела танцевать,
Ты могла бы просто сказать.
И если бы я только успел увернуться,
Тогда бы я так не кровоточил.
Как думаешь, есть шанс,
Что ты вызовешь скорую?
О боже, мне так больно.

Ты не имеешь права оставаться жестокой.
Этот удар мне в пах,
Э-э, это было совершенно лишним.
Ты продолжала бить и бить меня,
Пока я не стал весь в синяках.
Я хотел тебя,
Но больше не хочу.
Потому что совершенно ясно,
Что ты намного сильнее.
Я в ярости,
Мои челюсти перевязаны,
Вот это свидание!

Я не знал, что мой мочевой пузырь подвел меня,
Пока не посмотрел на свои штаны.
Думаю, мне срочно нужна госпитализация,
Но у меня нет чертовой страховки.

Ты не имеешь права оставаться жестокой.
Этот удар мне в пах,
Э-э, это было совершенно лишним.
Ты продолжала бить и бить меня,
Пока я не стал весь в синяках.
Я хотел тебя,
Но больше не хочу.
Потому что совершенно ясно,
Что ты намного сильнее.
Потому что я в ярости,
Мои челюсти перевязаны,
Вот это свидание!

Я купил видеокамеру,
Получил судебный запрет.
Теперь попробуй тронь меня.

Вот что бывает, когда приглашаешь на танец совершенно незнакомую женщину.