Paroles et traduction Clemens feat. Julie Maria - Byen Sover

Byen Sover

Det er nat, din by sover
Kun en ensom strejfer lykkeligt omkring
Det er lidt for sent, det går op for dig
Du har satset alt, men ingen satsed' på dig

Yo, dj'en har crowdcontrol
2 chicks gnider sig langsomt pole
Mens jeg tager en skål, en bacardi gold, for der party roll
Troede i det var det sidste i havde set til mig? hvad der sket med mig?
Ting jeg sent glemmer, mit'sind emmer af chok, helt ud i mine lemmer
Det mit'smil gemmer, finder øjnene svært at skjule,
Ensomheden gør smerten hul, i min hjertekul,
Slagbordet af et handytool, så få dig dog en kæreste fool
Jeg har ledt siden natten faldt, men det et maskebal, hvad sandt og falsk?
Går det galt havner jeg på galeanstalt,
Men hvad har jeg at miste, jeg satster alt.

Det er nat, din by sover
Kun en ensom strejfer lykkeligt omkring

Blink til mig hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem

Omkring

Blink til mig hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem

Det er lidt for sent, det går op for dig,
Du har satset alt, men ingen satsed' på dig.

Min ex har tegnet et mønster,
Som regnen i tøsne, er jeg mon egnet til en tøs til
Jeg har et ønske: dig!, og et kys til, men er det mon mig du har lyst til?
Blink til mig, vink til mig, tag en enkelt drink med mig,
Hvad ku' du tænke dig?
Skal jeg skænke dig, go'mor'n en enkelt
Nej, det bare en lille en, ej, min grenintention den var rimelig pæn,
Men man skifter som en skizofren, når aften' er lidt for sent
Glem det MC, den er efter fem, det er nemt at svine sig selv til
Giver næsten efter min hjemve, men har jeg en at komme hjem til

Det er nat, din by sover
Kun en ensom strejfer lykkeligt omkring

Blink til mig hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem

Omkring

Blink til mig hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem

Det er lidt for sent, det går op for dig,
Du har satset alt, men ingen satsed' på dig.

Ring til mig, hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem.
Tænk på mig hvis du er en af dem, der ender med at gå alene hjem.

Ku' denne skønne bliv', part af mit nye liv, ku' vi blive lykkelig'?
Hvad med hendes nummer, jeg har det ikke på mig, ka' det bliver dummer'?
Hvad med hendes nummer, jeg har det ikke på mig, ka' det bliver dummer'?

Bli' alt det gamle kvit, selv i et mareridt, kan man møde sin drømmepige

Og jeg er pænt hooked, på hendes pæne look, jeg' pænt hooked

Blink til mig hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem
Vink til mig hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem

Det er lidt for sent, det går op for dig,
Du har satset alt, men ingen satsed' på dig.

Ring til mig, hvis du er en af dem, der nægter at gå alene hjem.
Tænk på mig hvis du er en af dem, der ender med at gå alene hjem.

Det er nat, din by sover
Kun en ensom strejfer lykkeligt omkring

The City Sleeps

It's night, your city sleeps
Only a lonely wanderer happily roams around
It's a little too late, it dawns on you
You've bet it all, but nobody bet on you

Yo, the DJ has crowd control
2 chicks slowly rub on the pole
While I have a bowl, a Bacardi Gold, cause the party's rollin'
Did you think this was the last you had in store for me? What happened to me?
Things I hardly remember, my mind is overflowing with shock, all the way to my limbs
What my smile hides, my eyes find hard to conceal,
The loneliness makes the pain hollow, in my heart of coal,
Hammered by a handy tool, so get yourself a girlfriend, fool
I've been searching since night fell, but it's a masquerade ball, what's true and false?
If it goes wrong, I'll end up in a mental institution,
But what have I got to lose, I'm betting it all.

It's night, your city sleeps
Only a lonely wanderer happily roams around

Blink at me if you're one of those who refuse to go home alone

Around

Blink at me if you're one of those who refuse to go home alone

It's a little too late, it dawns on you,
You've bet it all, but nobody bet on you.

My ex has drawn a pattern,
Like rain in sleet, I wonder if I'm suitable for a chick
I have a wish: you!, and a kiss too, but do you fancy me?
Blink at me, wink at me, have a single drink with me,
What do you say?
Should I pour you, good morning, a single one
No, just a small one, hey, my branch intention was quite decent,
But you change like a schizophrenic when the evening is a little too late
Forget it MC, it's after five, it's easy to make a mess of yourself
I almost give in to my homesickness, but do I have someone to come home to

It's night, your city sleeps
Only a lonely wanderer happily roams around

Blink at me if you're one of those who refuse to go home alone

Around

Blink at me if you're one of those who refuse to go home alone

It's a little too late, it dawns on you,
You've bet it all, but nobody bet on you.

Call me, if you're one of those who refuse to go home alone.
Think of me if you're one of those who end up going home alone.

Could this beauty stay, become part of my new life, could we be happy?
What about her number, I don't have it on me, could it be stupid?
What about her number, I don't have it on me, could it be stupid?

Get rid of all the old stuff, even in a nightmare you can meet your dream girl

And I'm pretty hooked, on her pretty looks, I'm pretty hooked

Blink at me if you're one of those who refuse to go home alone
Wave to me if you're one of those who refuse to go home alone

It's a little too late, it dawns on you,
You've bet it all, but nobody bet on you.

Call me, if you're one of those who refuse to go home alone.
Think of me if you're one of those who end up going home alone.

It's night, your city sleeps
Only a lonely wanderer happily roams around