Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Perler for svin
Perlen vor die Säue
Det
er
svært
at
nævne
danske
MCs,
som
er
svedig'
Es
ist
schwer,
dänische
MCs
zu
nennen,
die
was
draufhaben
De
fleste
er
ked'lige
- fuckin'
konfliktsky
Die
meisten
sind
langweilig
- fucking
konfliktscheu
Vatpikke
- bange
for
et
dårligt
ry
Weicheier
- Angst
vor
einem
schlechten
Ruf
I
må
gabe
jer
ihjel,
når
livet
passerer
revy
Ihr
könnt
euch
zu
Tode
gähnen,
wenn
das
Leben
Revue
passiert
Når
en
rapper
si'r,
han
er
bedst,
så
kan
jeg
kun
fnis'
af
det
Wenn
ein
Rapper
sagt,
er
sei
der
Beste,
kann
ich
darüber
nur
kichern
Hvad
nytter
det
at
sige,
hvis
man
ikk'
kan
bevise
det
Was
nützt
es
zu
sagen,
wenn
man
es
nicht
beweisen
kann
Hvordan
vil
du
bevise
det,
hvis
ikk'
du
tør
battle
Wie
willst
du
es
beweisen,
wenn
du
dich
nicht
traust
zu
battlen
Fjols,
du
skal
forbi
mig
først
- kan
du
fat'
det?
Trottel,
du
musst
erst
an
mir
vorbei
- kapierst
du
das?
Min
tid
er
penge
værd
- det
er
sgu
ikk'
for
sjov
Meine
Zeit
ist
Geld
wert
- das
ist
verdammt
nochmal
kein
Spaß
Så
hov
kom
smid
en
plov
på
det
fortov
Also
hopp,
leg
einen
Tausender
auf
den
Bürgersteig
Lad
os
spille
hasard
- jeg
er
altid
parat
Lass
uns
zocken
- ich
bin
immer
bereit
Lortet
det
forhøjer
min
levestandard
Der
Scheiß
erhöht
meinen
Lebensstandard
Det
står
klart
– yo,
jeg
en
vinder,
så
jeg
spiller
smart
Das
ist
klar
– yo,
ich
bin
ein
Gewinner,
also
spiele
ich
smart
Som
havde
jeg
en
milliard
- MCs
bli'r
stødt
som
kugler
i
billard
Als
hätte
ich
eine
Milliarde
- MCs
werden
gestoßen
wie
Kugeln
im
Billard
En
garde!
- Der
vanker
En
garde!
- Es
gibt
Haue
Jeg
er
bevæbnet
som
et
hangar
med
sindssyge
tanker
Ich
bin
bewaffnet
wie
ein
Hangar
mit
wahnsinnigen
Gedanken
Du
på
scenen
- men
har
du
tilladelse
til
dit
ophold
Du
bist
auf
der
Bühne
- aber
hast
du
eine
Aufenthaltserlaubnis
Jeg
kender
folk
fra
Stop
Volden,
der
ku'
gøre
din
krop
kold
Ich
kenne
Leute
von
Stop
Volden,
die
deinen
Körper
kalt
machen
könnten
Jeg
tæver
MCs,
til
de
får
vinger
og
svæver
Ich
verprügele
MCs,
bis
sie
Flügel
bekommen
und
schweben
Brænder
huse
ned
som
Elisabeth
Væver
Brenne
Häuser
nieder
wie
Elisabeth
Væver
I
hyler
og
skriger
lig'som
tæver,
der
får
den
fede
i
den
snævre
Ihr
heult
und
schreit
wie
Hündinnen,
die
den
Dicken
in
die
Enge
kriegen
For
I
har
ikk',
hvad
det
kræver
Denn
ihr
habt
nicht,
was
es
braucht
Jeg
kan
se
igennem
jer
- I
blottede
som
stripper'
Ich
kann
durch
euch
hindurchsehen
- Ihr
seid
entblößt
wie
Stripperinnen
Fortjener
hver
især
en
røv
fuld
af
striber
Verdient
jeder
für
sich
einen
Arsch
voll
Striemen
Si'r
I
holder
det
ægte
- falske
moderknepper'
Sagt,
ihr
haltet
es
echt
- falsche
Motherfucker
I
allesammen
ludere,
kan
købes
for
fri
bar
Ihr
seid
alle
Huren,
käuflich
für
eine
offene
Bar
Fri
mig
- jeg
sværger;
halshug
og
Ama'r
Befreie
mich
- ich
schwöre;
Enthauptung
und
Amager
Ingen
af
jer
får
lov
at
ta'
min
titel
fra
mig
Keiner
von
euch
darf
mir
meinen
Titel
wegnehmen
Jeg
er
så
original,
at
Gud
måtte
forme
mig
i
ler
Ich
bin
so
originell,
dass
Gott
mich
aus
Lehm
formen
musste
Har
leget
med
ord,
siden
jeg
ramte
jordens
atmosfære
Spiele
mit
Worten,
seit
ich
die
Erdatmosphäre
erreicht
habe
Nu
er
jeg
så
kold,
at
spytter
jeg
rim
ud,
tror
folk,
det
sner
Jetzt
bin
ich
so
kalt,
wenn
ich
Reime
spucke,
denken
die
Leute,
es
schneit
Utilregnelig
som
det
danske
vejr,
når
jeg
opererer
- provokerer
Unberechenbar
wie
das
dänische
Wetter,
wenn
ich
operiere
- provoziere
En
stemme
der
skær,
gør
at
I
ta'r
det
nær
Eine
Stimme,
die
schneidet,
sorgt
dafür,
dass
ihr
es
euch
zu
Herzen
nehmt
Når
jeg
svinger
det
syngende
sværd
– repræsenterer,
det
jeg
er
Wenn
ich
das
singende
Schwert
schwinge
– repräsentiere,
was
ich
bin
De
fleste
har
svært
ved
at
kapere
mine
manere'
Die
meisten
haben
Schwierigkeiten,
meine
Manieren
zu
verkraften
Men
jeg
er
ligeglad
- fuck
jer!
Aber
mir
ist
das
egal
- fickt
euch!
For
det
er
det
mest
perfekte
produkt,
du
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Denn
das
ist
das
perfekteste
Produkt,
dem
du
besser
Respekt
zollst
MC
Clemens
er
ægte
- så
tjek
det
MC
Clemens
ist
echt
- also
check
das
Mest
perfekte
produkt
I
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Das
perfekteste
Produkt,
dem
ihr
besser
Respekt
zollt
MC
Clemens
er
ægte,
knægte
MC
Clemens
ist
echt,
Jungs
Rimverdenen
er
mit
rige
- mange
kalder
mig
regent
Die
Reimwelt
ist
mein
Reich
- viele
nennen
mich
Regent
Thi
jeg
er
en
seriøs
knøs
med
stort
talent
Denn
ich
bin
ein
ernsthafter
Kerl
mit
großem
Talent
Det
største
selskab
- den
dygtigste
agent
Die
größte
Plattenfirma
- der
fähigste
Agent
Hold
fingrene
fra
mine
rim
- jeg
har
patent
Haltet
die
Finger
von
meinen
Reimen
- ich
habe
Patent
Knepper
du
med
den
sygeste,
ender
du
som
patient
Wenn
du
dich
mit
dem
Krassesten
anlegst,
endest
du
als
Patient
Klø
er
i
dit
fjæs
som
en
lussing
- ta'
dén
Kratzer
in
deinem
Gesicht
wie
eine
Ohrfeige
- nimm
das
Og
dén
- jeg
får
de
modigste
kneppere
til
at
stikke
Und
das
- ich
bringe
die
mutigsten
Ficker
dazu,
abzuhauen
Stivnakker
til
at
nikke
- ure
til
at
tikke
Stiernacken
zum
Nicken
- Uhren
zum
Ticken
Bryder
alle
former
for
normer,
love
og
skikke
Breche
alle
Formen
von
Normen,
Gesetzen
und
Sitten
Den
lyriske
9er
- har
du
hørt
mig
klikke?
Die
lyrische
9er
- hast
du
mich
klicken
hören?
Det
sker
ikke
- jeg
er
altid
skarpladt
Das
passiert
nicht
- ich
bin
immer
scharf
geladen
Hvordan
vil
du
håndtere
situationen,
når
jeg
ta'r
fat?
Wie
willst
du
die
Situation
handhaben,
wenn
ich
zupacke?
Mentalt
på
højt
niveau
- høj
IQ
Mental
auf
hohem
Niveau
- hoher
IQ
Fucked
up
fantasi
på
grund
af
mit
misbrug
Abgefuckte
Fantasie
wegen
meines
Missbrauchs
Lortet
det
går
ned
lig'
nu
- hvad
vil
du
sig'
nu?
Der
Scheiß
geht
jetzt
ab
- was
willst
du
jetzt
sagen?
Henter
du
dit
crew
– yo,
hvad
sku'
I
ku'?
Holst
du
deine
Crew
– yo,
was
könntet
ihr
schon
tun?
Hvilke
midler
sku'
I
ku'
ta'
i
brug?
Welche
Mittel
könntet
ihr
schon
einsetzen?
I
splintrer
lig'som
glas,
når
Clemens
slår
jer
itu
Ihr
zersplittert
wie
Glas,
wenn
Clemens
euch
zerschlägt
Allesamm'n
- din
bedste
mand
falder
samm'n
Alle
zusammen
- dein
bester
Mann
bricht
zusammen
Synker
grædende
i
knæ,
når
jeg
battler
ham
Sinkt
weinend
auf
die
Knie,
wenn
ich
ihn
battle
Knalder
ham
– yo,
lad
mig
være
ærlig
Knall
ihn
– yo,
lass
mich
ehrlich
sein
Jeg
bli'r
sjældent
overrasket,
ingen
af
jer
kan
noget
særligt
Ich
werde
selten
überrascht,
keiner
von
euch
kann
etwas
Besonderes
At
ta'
jer
ud
kan
ikke
just
siges
at
være
besværligt
Euch
auszuschalten
kann
man
nicht
gerade
als
mühsam
bezeichnen
Det
ta'r
mig
ikke
engang
5 minutter,
så
er
I
færdig'
Es
dauert
nicht
einmal
5 Minuten,
dann
seid
ihr
fertig
Ikke
en
af
jer
slappe
rappere
har
øvet
sig
ihærdigt
Keiner
von
euch
schlappen
Rappern
hat
fleißig
geübt
Så
kommer
det
til
respekt
- er
jeg
fuckin'
nærig
Wenn
es
also
um
Respekt
geht
- bin
ich
fucking
geizig
Får
lyst
til
at
flå
mine
rødder
op
- flytte
til
Sverige
Bekomme
Lust,
meine
Wurzeln
auszureißen
- nach
Schweden
zu
ziehen
For
den
danske
rapscene
trænger
til
en
kærlig
Denn
die
dänische
Rapszene
braucht
eine
liebevolle
Hånd
fra
Don
- det
er
derfor,
jeg
indspiller
bånd
Hand
vom
Don
- deshalb
nehme
ich
Bänder
auf
Og
det
er
jeg
sgu
ved
at
blive
god
til
efterhånd'n
Und
darin
werde
ich
langsam
aber
sicher
gut
Skriver
historie
som
Krister
Petterson
Schreibe
Geschichte
wie
Krister
Pettersson
Rap-religionens
spøgelse
- helligånd'n
Der
Geist
der
Rap-Religion
- der
Heilige
Geist
Snakker
så
meget
lort,
mens
jeg
stråler
af
selvtillid
Rede
so
viel
Scheiße,
während
ich
vor
Selbstvertrauen
strahle
At
man
vil
diskutere,
om
der
bør
være
ytringsfrihed
Dass
man
diskutieren
möchte,
ob
es
Meinungsfreiheit
geben
sollte
Dine
nerver
er
slidt
ned
- jeg
er
som
et
los
i
skridtet
Deine
Nerven
sind
zerrüttet
- ich
bin
wie
ein
Tritt
in
die
Eier
Bringer
smerten
så
hård,
at
du
mister
din
bevidsthed
Bringe
den
Schmerz
so
hart,
dass
du
das
Bewusstsein
verlierst
Jeg
ville
flygte
- hvis
jeg
var
i
dit
sted
Ich
würde
fliehen
- wenn
ich
an
deiner
Stelle
wäre
List
ud
herfra
eller
bliv
overlistet!
Schleich
dich
von
hier
oder
werde
überlistet!
Jeg
er
tvistet
- når
jeg
ta'r
mit
tarv
Ich
bin
verdreht
- wenn
ich
mir
nehme,
was
mir
zusteht
Ikke
til
at
gennemskue
- kamæleonen
skifter
farv'
Nicht
zu
durchschauen
- das
Chamäleon
wechselt
die
Farbe
Syret
lig'
fra
min
aura
til
knoglemarv'n
Abgedreht
von
meiner
Aura
bis
ins
Knochenmark
Så
beskidt
at
man
sku'
tro
jeg
var
ude
i
noget
snavs
So
schmutzig,
dass
man
glauben
könnte,
ich
stecke
in
irgendwas
Üblem
Hvis
du
er
dyb
- så
er
jeg
vidst
nede
på
bunden
at
skrabe
Wenn
du
tief
bist
- dann
kratze
ich
wohl
am
Boden
Stadig
hæmningsløs
når
jeg
lever
op
til
egne
krav
Immer
noch
hemmungslos,
wenn
ich
meinen
eigenen
Ansprüchen
gerecht
werde
Det
almindelige
danske
skravl
bli'r
forarget
Der
gewöhnliche
dänische
Pöbel
ist
empört
Men
det
gør,
at
jeg
bli'r
husket,
efter
jeg
er
blevet
tavs
Aber
das
sorgt
dafür,
dass
man
sich
an
mich
erinnert,
nachdem
ich
verstummt
bin
Og
skal
sænkes
i
grav'n
- mine
tanker
går
i
arv
Und
ins
Grab
gesenkt
werde
- meine
Gedanken
werden
vererbt
Får
aldrig
tinnitus
- jeg
hører
evig
applaus
Bekomme
niemals
Tinnitus
- ich
höre
ewigen
Applaus
Folket,
der
glor
dumt,
er
den
måbende
crowd
Das
Volk,
das
dumm
glotzt,
ist
die
staunende
Menge
Stilheden
før
pladen,
var
punktet
før
det
store
brag
Die
Stille
vor
der
Platte
war
der
Punkt
vor
dem
großen
Knall
Det
er
det
mest
perfekte
produkt,
I
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Das
ist
das
perfekteste
Produkt,
dem
ihr
besser
Respekt
zollt
MC
Clemens
er
ægte
- så
tjek
det
MC
Clemens
ist
echt
- also
check
das
Mest
perfekte
produkt
I
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Das
perfekteste
Produkt,
dem
ihr
besser
Respekt
zollt
Det
er
Klyng
'em
up
slægten,
knægte.
Das
ist
die
Klyng
'em
up
Sippe,
Jungs.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): richard mogensen, clemens telling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.