Paroles et traduction Clemens - Perler for svin
Det
er
svært
at
nævne
danske
MCs,
som
er
svedig'
Трудно
назвать
потных
датских
эмси.
De
fleste
er
ked'lige
- fuckin'
konfliktsky
Большинство
из
них
сожалеют
о
том,
что
они
прямолинейны
и
чертовски
противоречивы.
Vatpikke
- bange
for
et
dårligt
ry
Хулиганы-боятся
плохой
репутации.
I
må
gabe
jer
ihjel,
når
livet
passerer
revy
Ты
должен
зевать
до
смерти,
когда
жизнь
проходит.
Når
en
rapper
si'r,
han
er
bedst,
så
kan
jeg
kun
fnis'
af
det
Когда
рэпер
говорит,
что
он
лучший,
я
могу
только
хихикать
над
этим.
Hvad
nytter
det
at
sige,
hvis
man
ikk'
kan
bevise
det
Какой
смысл
говорить
об
этом,
если
ты
не
можешь
этого
доказать?
Hvordan
vil
du
bevise
det,
hvis
ikk'
du
tør
battle
Как
ты
докажешь
это,
если
не
осмелишься?
Fjols,
du
skal
forbi
mig
først
- kan
du
fat'
det?
Дурак,
сначала
ты
должен
пройти
мимо
меня-ты
можешь
это
понять?
Min
tid
er
penge
værd
- det
er
sgu
ikk'
for
sjov
Мое
время
стоит
денег
- оно
не
для
развлечения.
Så
hov
kom
smid
en
plov
på
det
fortov
Так
что
Хов
брось
плуг
на
тротуар
Lad
os
spille
hasard
- jeg
er
altid
parat
Давай
поиграем
в
игры
- я
всегда
готов.
Lortet
det
forhøjer
min
levestandard
Черт
это
поднимает
мой
уровень
жизни
Det
står
klart
– yo,
jeg
en
vinder,
så
jeg
spiller
smart
Все
ясно-йоу,
я
победитель,
так
что
я
веду
себя
умно.
Som
havde
jeg
en
milliard
- MCs
bli'r
stødt
som
kugler
i
billard
Как
будто
у
меня
есть
миллиард
эмси,
которые
бьются,
как
шары
в
бильярде.
En
garde!
- Der
vanker
En
garde!
- Ванкер
Jeg
er
bevæbnet
som
et
hangar
med
sindssyge
tanker
Я
вооружен,
как
ангар,
безумными
мыслями.
Du
på
scenen
- men
har
du
tilladelse
til
dit
ophold
Ты
на
сцене
, но
есть
ли
у
тебя
разрешение
остаться?
Jeg
kender
folk
fra
Stop
Volden,
der
ku'
gøre
din
krop
kold
Я
знаю
людей
из
Стоп
Насилие
которое
может
сделать
твое
тело
холодным
Jeg
tæver
MCs,
til
de
får
vinger
og
svæver
Я
бью
эмси,
пока
они
не
обретут
крылья
и
не
воспарят.
Brænder
huse
ned
som
Elisabeth
Væver
Сжигание
домов,
пока
Елизавета
ткет.
I
hyler
og
skriger
lig'som
tæver,
der
får
den
fede
i
den
snævre
Вы
воете
и
кричите,
как
трупы,
как
суки,
которые
толкают
жирного
в
тесноту.
For
I
har
ikk',
hvad
det
kræver
Потому
что
у
тебя
нет
того,
что
нужно,
Jeg
kan
se
igennem
jer
- I
blottede
som
stripper'
я
вижу
тебя
насквозь-ты
обнажена,
как
стриптизерша.'
Fortjener
hver
især
en
røv
fuld
af
striber
Неужели
каждый
из
них
заслуживает
задницу,
полную
полос
Si'r
I
holder
det
ægte
- falske
moderknepper'
Скажи,
что
у
тебя
все
по-настоящему-фальшивые
ублюдки'
I
allesammen
ludere,
kan
købes
for
fri
bar
Вас
всех,
шлюх,
можно
купить
бесплатно.
Fri
mig
- jeg
sværger;
halshug
og
Ama'r
Освободи
меня-клянусь;
обезглавь
и
Ама'Р
Ingen
af
jer
får
lov
at
ta'
min
titel
fra
mig
Никому
из
вас
не
позволено
отнять
у
меня
мой
титул.
Jeg
er
så
original,
at
Gud
måtte
forme
mig
i
ler
Я
так
оригинальна,
что
Богу
пришлось
вылепить
меня
из
глины.
Har
leget
med
ord,
siden
jeg
ramte
jordens
atmosfære
Я
играю
словами
с
тех
пор,
как
попал
в
атмосферу
Земли.
Nu
er
jeg
så
kold,
at
spytter
jeg
rim
ud,
tror
folk,
det
sner
Теперь
мне
так
холодно,
что
если
я
выплюну
рифму,
люди
подумают,
что
идет
снег.
Utilregnelig
som
det
danske
vejr,
når
jeg
opererer
- provokerer
Непредсказуемая,
как
датская
погода,
когда
я
действую-провоцирует.
En
stemme
der
skær,
gør
at
I
ta'r
det
nær
Голос,
который
сияет,
делает
тебя
ближе.
Når
jeg
svinger
det
syngende
sværd
– repræsenterer,
det
jeg
er
Когда
я
размахиваю
поющим
мечом,
он
олицетворяет
то,
что
я
есть.
De
fleste
har
svært
ved
at
kapere
mine
manere'
Большинству
людей
трудно
отнять
у
меня
хорошие
манеры.
Men
jeg
er
ligeglad
- fuck
jer!
Мне
все
равно-пошел
ты!
For
det
er
det
mest
perfekte
produkt,
du
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Поскольку
это
самый
совершенный
продукт,
вам
лучше
отдать
ему
должное.
MC
Clemens
er
ægte
- så
tjek
det
MC
Clemens
реален
- так
что
зацените!
Mest
perfekte
produkt
I
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Самый
совершенный
продукт,
который
я
предпочел
бы
отдать
"уважительной
десятке".
MC
Clemens
er
ægte,
knægte
MC
Clemens
реален,
парни
Rimverdenen
er
mit
rige
- mange
kalder
mig
regent
Мир
рифм
- мое
королевство,
многие
называют
меня
регентом.
Thi
jeg
er
en
seriøs
knøs
med
stort
talent
Я
серьезный
парень
с
большим
талантом.
Det
største
selskab
- den
dygtigste
agent
Самая
крупная
компания-самый
опытный
агент.
Hold
fingrene
fra
mine
rim
- jeg
har
patent
Держи
свои
пальцы
подальше
от
моих
рифм
- у
меня
есть
патент.
Knepper
du
med
den
sygeste,
ender
du
som
patient
Ты
трахаешься
с
самыми
больными,
а
в
итоге
становишься
пациентом.
Klø
er
i
dit
fjæs
som
en
lussing
- ta'
dén
Зуд
в
твоем
лице,
как
удар
хлыста.
Og
dén
- jeg
får
de
modigste
kneppere
til
at
stikke
И
это-я
заставляю
самых
храбрых
ублюдков
держаться.
Stivnakker
til
at
nikke
- ure
til
at
tikke
Крепыши
кивают-часы
тикают.
Bryder
alle
former
for
normer,
love
og
skikke
Нарушает
все
виды
норм,
законов
и
обычаев.
Den
lyriske
9er
- har
du
hørt
mig
klikke?
Лирический
9er
- вы
слышали,
как
я
щелкнул?
Det
sker
ikke
- jeg
er
altid
skarpladt
Такого
не
бывает
- я
всегда
польщен.
Hvordan
vil
du
håndtere
situationen,
når
jeg
ta'r
fat?
Как
ты
справишься
с
ситуацией,
когда
я
разберусь
с
ней?
Mentalt
på
højt
niveau
- høj
IQ
Умственно
на
высоком
уровне-высокий
IQ.
Fucked
up
fantasi
på
grund
af
mit
misbrug
Испорченная
фантазия
из-за
моего
насилия
Lortet
det
går
ned
lig'
nu
- hvad
vil
du
sig'
nu?
Та
хрень,
которая
звучит
так:
"Ну,
что
ты
хочешь
сказать?"
Henter
du
dit
crew
– yo,
hvad
sku'
I
ku'?
Ты
собираешь
свою
команду-йоу,
какого
хрена?
Hvilke
midler
sku'
I
ku'
ta'
i
brug?
Какие
средства
я
должен
использовать?
I
splintrer
lig'som
glas,
når
Clemens
slår
jer
itu
Ты
разобьешь
трупы,
как
стекло,
когда
Клеменс
разобьет
тебя
вдребезги.
Allesamm'n
- din
bedste
mand
falder
samm'n
Все
равно-твой
Шафер
падает
точно
так
же.
Synker
grædende
i
knæ,
når
jeg
battler
ham
Я
плачу
на
коленях,
когда
бью
его.
Knalder
ham
– yo,
lad
mig
være
ærlig
Трахни
его-йоу,
позволь
мне
быть
честным
Jeg
bli'r
sjældent
overrasket,
ingen
af
jer
kan
noget
særligt
Я
редко
удивляюсь,
никто
из
вас
не
знает
ничего
особенного.
At
ta'
jer
ud
kan
ikke
just
siges
at
være
besværligt
Нельзя
сказать,
что
выбраться
трудно.
Det
ta'r
mig
ikke
engang
5 minutter,
så
er
I
færdig'
Это
не
займет
у
меня
и
5 минут,
и
ты
закончишь".
Ikke
en
af
jer
slappe
rappere
har
øvet
sig
ihærdigt
Ни
один
из
вас,
дряблых
рэперов,
не
практиковался
упорно.
Så
kommer
det
til
respekt
- er
jeg
fuckin'
nærig
Потом
дело
доходит
до
уважения-неужели
я
чертовски
скуп
Får
lyst
til
at
flå
mine
rødder
op
- flytte
til
Sverige
Я
хочу
вернуться
к
своим
корням
и
переехать
в
Швецию.
For
den
danske
rapscene
trænger
til
en
kærlig
Потому
что
датская
рэп
сцена
нуждается
в
любви
Hånd
fra
Don
- det
er
derfor,
jeg
indspiller
bånd
Рука
Дона-вот
почему
я
записываю
кассеты.
Og
det
er
jeg
sgu
ved
at
blive
god
til
efterhånd'n
И
у
меня
это
чертовски
хорошо
получается.
Skriver
historie
som
Krister
Petterson
Пишу
историю
как
Кристер
Петтерсон
Rap-religionens
spøgelse
- helligånd'n
Рэп-призрак
религии-Святой
Дух.
Snakker
så
meget
lort,
mens
jeg
stråler
af
selvtillid
Несешь
столько
дерьма,
сияя
от
уверенности
в
себе.
At
man
vil
diskutere,
om
der
bør
være
ytringsfrihed
Обсудите,
должна
ли
существовать
свобода
слова.
Dine
nerver
er
slidt
ned
- jeg
er
som
et
los
i
skridtet
Твои
нервы
истощены
- я
как
рысь
в
промежности.
Bringer
smerten
så
hård,
at
du
mister
din
bevidsthed
Приносит
такую
сильную
боль,
что
ты
теряешь
сознание.
Jeg
ville
flygte
- hvis
jeg
var
i
dit
sted
Я
бы
сбежал,
будь
я
на
твоем
месте.
List
ud
herfra
eller
bliv
overlistet!
Убирайся
отсюда
или
тебя
перехитрят!
Jeg
er
tvistet
- når
jeg
ta'r
mit
tarv
Я
в
споре
- когда
беру
свое
дело.
Ikke
til
at
gennemskue
- kamæleonen
skifter
farv'
"Хамелеон
меняет
цвет".
Syret
lig'
fra
min
aura
til
knoglemarv'n
Подкисленный
труп
"от
моей
ауры
до
костного
мозга".
Så
beskidt
at
man
sku'
tro
jeg
var
ude
i
noget
snavs
Так
грязно,
что
можно
подумать,
будто
я
в
грязи.
Hvis
du
er
dyb
- så
er
jeg
vidst
nede
på
bunden
at
skrabe
Если
ты
глубок-тогда
я,
как
известно,
буду
скрести
по
дну.
Stadig
hæmningsløs
når
jeg
lever
op
til
egne
krav
Все
еще
необузданный,
когда
я
живу
в
соответствии
со
своими
собственными
требованиями.
Det
almindelige
danske
skravl
bli'r
forarget
Обычная
датская
болтовня
приходит
в
ярость.
Men
det
gør,
at
jeg
bli'r
husket,
efter
jeg
er
blevet
tavs
Меня
будут
помнить
после
того,
как
меня
заставят
замолчать.
Og
skal
sænkes
i
grav'n
- mine
tanker
går
i
arv
И
будут
погребены
в
могиле-мои
мысли
унаследуют.
Får
aldrig
tinnitus
- jeg
hører
evig
applaus
Никогда
не
будет
шума
в
ушах
- я
слышу
вечные
аплодисменты.
Folket,
der
glor
dumt,
er
den
måbende
crowd
Люди,
которые
тупо
пялятся,
- это
хандрящая
толпа.
Stilheden
før
pladen,
var
punktet
før
det
store
brag
Тишина
перед
записью
была
точкой
перед
Большим
Взрывом.
Det
er
det
mest
perfekte
produkt,
I
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Это
самый
совершенный
продукт,
вам
лучше
отдать
ему
должное.
MC
Clemens
er
ægte
- så
tjek
det
MC
Clemens
реален
- так
что
зацените!
Mest
perfekte
produkt
I
hellere
må
gi'
respekt
ti'
Самый
совершенный
продукт,
который
я
предпочел
бы
отдать
"уважительной
десятке".
Det
er
Klyng
'em
up
slægten,
knægte.
Это
семейство
кластер-АП,
парни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): richard mogensen, clemens telling
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.