Paroles et traduction Clemente Castillo - Animales del Mar

Animales del Mar

Lluvia de estrellas,
Mil conejos se transforman en las olas del mar.
La luna observa
Entretenida por un animal espectacular.
Un desfile de ballenas,
Inculpadas por un ritmo inusual.
El capitán con su trompeta
Fantasía y melodía ideal.
Vértigo,
Dando vueltas en un salón,
Una visión, un calamar gigante a mi alrededor.
Todas las criaturas del océano
Vuelan por Buenos Aires.
Un ladron y su ratón creen que tienen la razón,
Que disparate.
Mil quinientos veintisiete globos,
En una nube grande,
Grande,
Grande,
Me perdí.
Lluvia de estrellas,
Mil conejos se transforman en las olas del mar.
La luna observa
Entretenida por un animal espectacular...

Морские животные

Звездопад,
Тысяча кроликов превращаются в морские волны.
Луна наблюдает,
Завороженная удивительным животным.
Парад китов,
Увлеченных необычным ритмом.
Капитан со своей трубой,
Фантазия и идеальная мелодия.
Головокружение,
Кружась в зале,
Видение, гигантский кальмар вокруг меня.
Все существа океана
Парят над Буэнос-Айресом.
Вор и его мышь думают, что правы,
Какой абсурд.
Тысяча пятьсот двадцать семь шаров,
В большом облаке,
Большом,
Большом,
Я потерялся.
Звездопад,
Тысяча кроликов превращаются в морские волны.
Луна наблюдает,
Завороженная удивительным животным...